Rzym.guide
  • O Autorach
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • Santa Cecilia
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Ara Coeli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Palazzo Farnese
    • Obrazy Caravaggia
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Najpiękniejsze kościoły w Rzymie które warto zobaczyć /

Bazylika św. Klemensa

Autor: Kate Zusmann

Bazylika św. Klemensa (Basilica di San Clemente al Laterano) w Rzymie
Bilety
  • €10 Dorośli
  • €5 Studenci (<26 lat)
  • €0 Dzieci (<6 lat)

Kup bilety online:

  • basilicasanclemente.com
Porada

Dla wyjątkowego doświadczenia rozpocznij zwiedzanie od bazyliki z XII wieku i podziwiaj zachwycające mozaiki. Następnie zejdź do kościoła z IV wieku znajdującego się poniżej, koncentrując się na misternych freskach. Nie przegap świątyni Mitry na najniższym poziomie.

Skorzystaj z dostępnego audioprzewodnika, aby w pełni docenić złożoną historię i ukryte detale tego niezwykłego miejsca.

Godziny otwarcia
Niedziela: 12:00 PM - 5:30 PM
Poniedziałek: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Wtorek: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Środa: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Czwartek: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Piątek: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Sobota: 9:00 AM - 12:00 PM, 2:00 PM - 5:30 PM
Polecana wycieczka
Powered by
Najbliższe przystanki autobusowe
Labicana2 min 88 m: 89
S. Giovanni In laterano/S. Clev2 min 80 m: 85 117
Najbliższe stacje metra
Colosseo11 min 574 m: B B1
Vittorio Emanuele17 min 837 m: A
Adres Piazza di S. Clemente, Roma
Strona internetowa basilicasanclemente.com

Harmonogram Mszy Świętych:

  • Od poniedziałku do soboty Msza Święta po włosku o 8:00 i 6:30
  • W niedziele i święta obowiązkowe Msza Święta po włosku o 18:30 (wigilijna), 9:00 i 11:00
  • Msza Święta po angielsku w każdą niedzielę od września do czerwca o 10:00
  • W lipcu i sierpniu Msza Święta po angielsku w Irish College (Via dei SS. Quattro Coronati)
  • Od 16 lipca do 31 sierpnia – brak Mszy Świętych wieczornych

Aktualne informacje o zmianach w harmonogramie znajdziecie na stronie Facebook lub na Twitterze

Bazylika św. Klemensa (Basilica di San Clemente al Laterano) to katolicka bazylika mniejsza poświęcona papieżowi Klemensowi I.

To trójpoziomowy kompleks budynków:

  1. Obecna bazylika została zbudowana tuż przed rokiem 1100, w szczytowym okresie średniowiecza.
  2. Pod nią znajduje się bazylika z IV wieku, przekształcona z domu rzymskiego arystokraty, którego część w I wieku służyła jako wczesny kościół, a piwnica w II wieku była przez krótki czas mithraeum.
  3. Dom arystokraty został wzniesiony na fundamentach willi z okresu republikańskiego i magazynu, które zostały zniszczone podczas Wielkiego Pożaru z 64 r. n.e.

Contents

Toggle
  • Informacje praktyczne przed wizytą
    • Kim był św. Klemens Rzymski?
    • Jak umarł Klemens Rzymski?
    • Kto jest pochowany w kościele San Clemente w Rzymie?
    • Czy Klemens Rzymski jest wspomniany w Biblii?
    • Co napisał Klemens Rzymski?
    • Jaka jest modlitwa św. Klemensa?
    • Czy Klemens Rzymski znał Pawła?
    • Gdzie urodził się Klemens Rzymski?
    • Z czego znany był papież Klemens?
    • Dlaczego św. Klemens został wygnany z Rzymu?
    • Czego jest patronem św. Klemensa?
    • Dlaczego papież Klemens I wybrał to imię?
    • Czy można robić zdjęcia w bazylice św. Klemensa?
  • Historia
    • Przed IV wiekiem
    • Od IV do XI wieku
  • Druga bazylika
  • Informacje praktyczne
    • Zwiedzanie wykopalisk
    • Małżeństwo

Informacje praktyczne przed wizytą

Kim był św. Klemens Rzymski?

Św. Klemens Rzymski był czwartym papieżem od 88 do 99 r. n.e. Uważa się go za jednego z Ojców Apostolskich, wczesnych pisarzy chrześcijańskich, którzy mieli osobisty kontakt z Apostołami. Jego list, „Pierwszy Klemens”, jest jednym z najwcześniejszych zachowanych dokumentów chrześcijańskich poza Nowym Testamentem.

Jak umarł Klemens Rzymski?

Uważa się, że św. Klemens Rzymski poniósł śmierć męczeńską około 99 r. n.e. Zgodnie z tradycją został zesłany na Krym przez cesarza Trajana i zmuszony do pracy w kamieniołomie. Następnie został przywiązany do kotwicy i wrzucony do morza, w wyniku czego utonął.

Kto jest pochowany w kościele San Clemente w Rzymie?

Kościół San Clemente w Rzymie jest tradycyjnie uważany za miejsce pochówku relikwii św. Klemensa Rzymskiego. W dolnej bazylice znajduje się jego sanktuarium. W kościele pochowano również szczątki św. Cyryla, który przyniósł chrześcijaństwo Słowianom.

Czy Klemens Rzymski jest wspomniany w Biblii?

Tak, św. Klemens Rzymski jest wspomniany w Biblii. W Liście do Filipian 4:3 Paweł odnosi się do Klemensa, uznając jego rolę współpracownika, którego imię znajduje się w Księdze Życia. Uważa się powszechnie, że to odniesienie dotyczy św. Klemensa Rzymskiego.

Co napisał Klemens Rzymski?

Klemens Rzymski jest najbardziej znany z napisania „Pierwszego listu Klemensa” około 96 r. n.e. Przemawiał do Kościoła w Koryncie, poruszał kwestie porządku i dyscypliny kościelnej oraz podkreślał znaczenie utrzymania harmonii i hierarchicznej struktury w kościele.

Jaka jest modlitwa św. Klemensa?

Modlitwa św. Klemensa Rzymskiego błaga o jedność i pokój wśród chrześcijan. Godny uwagi fragment brzmi: „Prosimy Cię, Mistrzu, bądź naszym pomocnikiem i obrońcą. Ratuj tych z nas, którzy są w udręce, podnieś upadłych, pomóż potrzebującym, ulecz chorych, nawróć tych ze swego ludu, którzy błądzą, nakarm głodnych, odkup naszych więźniów, podnieś słabych, pociesz małodusznych. Niech wszystkie narody poznają, że Ty sam jesteś Bogiem”.

Czy Klemens Rzymski znał Pawła?

Tak, uważa się, że Klemens Rzymski znał apostoła Pawła. W Liście do Filipian 4:3 Paweł wspomina Klemensa jako współpracownika, co sugeruje bezpośrednią relację. Wczesna tradycja chrześcijańska utrzymuje, że Klemens był uczniem zarówno Pawła, jak i Piotra.

Gdzie urodził się Klemens Rzymski?

Dokładne miejsce urodzenia Klemensa Rzymskiego jest niepewne. Wczesne źródła sugerują, że urodził się w Rzymie, podczas gdy inne sugerują, że mógł pochodzić z szanowanej rzymskiej rodziny. Niektóre tradycje twierdzą, że był pochodzenia żydowskiego.

Z czego znany był papież Klemens?

Papież Klemens znany jest ze swojego przywództwa we wczesnym Kościele chrześcijańskim i swojego listu „Pierwszy Klemens”, który dotyczy porządku i dyscypliny kościelnej. Podkreślał znaczenie utrzymania harmonii i posłuszeństwa we wspólnocie kościelnej, a także jest czczony za swoją troskę duszpasterską i nauki doktrynalne.

Dlaczego św. Klemens został wygnany z Rzymu?

Św. Klemens został wygnany z Rzymu przez cesarza Trajana około 99 r. n.e. Jego wygnanie na Krym było spowodowane jego aktywną posługą chrześcijańską, która zagrażała religijnej i społecznej stabilności Rzymu. Na wygnaniu kontynuował szerzenie chrześcijaństwa, co doprowadziło do jego ostatecznego męczeństwa przez utopienie z kotwicą zawiązaną u szyi.

Czego jest patronem św. Klemensa?

Św. Klemens jest patronem żeglarzy, marynarzy, marmurników i kamieniarzy. Jego związek z żeglarzami wywodzi się z legendy o jego męczeństwie, kiedy to utonął w morzu z kotwicą przywiązaną do szyi.

Dlaczego papież Klemens I wybrał to imię?

Papież Klemens I nie wybrał swojego imienia, ponieważ papieskie imiona stały się później tradycją. Imię „Klement” oznacza po łacinie „miłosierny” lub „łagodny”, co może odzwierciedlać jego pasterską naturę i poświęcenie dla utrzymania harmonii i porządku we wczesnym Kościele chrześcijańskim.

Czy można robić zdjęcia w bazylice św. Klemensa?

Tak, robienie zdjęć w bazylice św. Klemensa jest możliwe, ale obowiązują ograniczenia. Fotografowanie jest generalnie dozwolone w górnym kościele, ale jest zabronione w dolnej bazylice i starożytnym mitreum, aby zachować integralność fresków i artefaktów. Zawsze sprawdzaj najnowsze wytyczne podczas swojej wizyty.

Historia

Bazylika św. Klemensa w Rzymie ilustracja archiwalna

Ten dawny kościół przeszedł wiele przemian – od prywatnego domu, w którym w I wieku odbywały się potajemne spotkania chrześcijan, po otwartą, monumentalną bazylikę w VI wieku, co odzwierciedla rosnącą legitymację i potęgę kształtującego się Kościoła katolickiego. Archeologiczne ślady historii bazyliki odkryto w latach 60. XIX wieku dzięki Josephowi Mullooly’emu, przeorowi irlandzkich dominikanów w San Clemente (1847–1880).

Bazylika św. Klemensa znajduje się około 300 metrów od Koloseum, przy ulicy, która łagodnie wznosi się w kierunku Bazyliki św. Jana na Lateranie, pomiędzy Wzgórzem Celio od południa a Wzgórzem Oppius od północy. Nazwa bazyliki pochodzi od papieża św. Klemensa, trzeciego następcy św. Piotra w Rzymie, który zmarł około 100 r. n.e. Jeszcze sto lat temu uważano, że to właśnie ta świątynia była tą, o której pisał św. Hieronim ok. 390 r., wspominając kościół w Rzymie „przechowujący pamięć o św. Klemensie”.

Przed IV wiekiem

Obecnie na najniższych poziomach bazyliki znajdują się pozostałości fundamentów z czasów republiki. W okresie dynastii Flawiuszy, pod koniec I wieku n.e., na tym miejscu wzniesiono budynek przemysłowy należący do mennicy cesarskiej. Później powstała tam insula (zabudowa mieszkalna), oddzielona od budynku przemysłowego wąską uliczką. Na początku II wieku n.e. na dziedzińcu insuli zbudowano sanktuarium kultu Mitry.

Główne pomieszczenie kultowe odkryto w 1867 roku, ale mogło być dokładnie zbadane dopiero w 1914 roku z powodu problemów z odwodnieniem.

Od IV do XI wieku

W IV wieku przebudowano drugie piętro niższego poziomu budynku przemysłowego. Nad częścią Domus zbudowano absydę, a najniższe piętro zostało zasypane.

Wczesna bazylika była miejscem, gdzie odbyły się synody pod przewodnictwem papieży Zozymusa (417) i Symmachusa (499). Ostatnim znaczącym wydarzeniem była elekcja kardynała Raineriusa z San Clemente na papieża Paschalisa II w 1099 roku.

Największe freski w bazylice zostały sfinansowane przez parę świecką – Beno de Rapiza i Marię Macellarię – w ostatniej ćwierci XI wieku. Przedstawiają one życie, cuda i kult św. Klemensa oraz historię św. Aleksego. Beno i Maria zostali ukazani w dwóch kompozycjach – raz na fasadzie bazyliki wraz z dziećmi, Altilią i Klemensem („narzekającym Klemensem”, czyli „małym Klemensem”), składającymi dary św. Klemensowi, a także na kolumnie po lewej stronie nawy, gdzie jako małe postaci obserwują cud dokonany przez świętego.

Druga bazylika

Mozaiki w Bazylice św. Klemensa w Rzymie

Obecna bazylika została w całości odbudowana z inicjatywy kardynała Anastazego (1099–1120). Główna hipoteza głosi, że pierwotny kościół spłonął podczas najazdu Normanów pod wodzą Roberta Guiscarda w 1084 roku. Jednak do dziś nie znaleziono żadnych dowodów na zniszczenia pożarowe w dolnej bazylice.

Obecnie jest to jedna z najpiękniejszych i najbogaciej zdobionych świątyń w Rzymie.

Uroczyste wejście otacza kolumnada, która obecnie służy jako krużganek. Przed atrium znajduje się fasada autorstwa Carlo Stefano Fontany, wsparta na antycznych kolumnach. Sama bazylika podzielona jest na trzy nawy oddzielone arkadami opartymi na antycznych marmurowych kolumnach, a posadzka wykonana jest w stylu kosmateskowym.

W 1645 roku dominikanie z klasztoru San Sisto zostali ustanowieni opiekunami bazyliki przez Camilla Pamphilja, kardynała-synowca papieża Innocentego X, a cała posesja została przekazana na zawsze Zakonowi Dominikanów w 1667 roku przez kardynała Franciszka Maidalchiniego, następcę Pamphilja jako opat komendatoryjny San Clemente. Dziesięć lat później, w wyniku prześladowań religijnych w Irlandii, bazylika i klasztor św. Klemensa, wraz z klasztorem San Sisto Vecchio naprzeciwko Term Karakalli, zostały przekazane dominikanom irlandzkim.

Informacje praktyczne

Zwiedzanie wykopalisk

Zwiedzanie bazyliki oraz udział w programie archeologicznym można zarezerwować przez oficjalną stronę internetową: www.basilicasanclemente.com.

  • Zwiedzający proszeni są o odpowiednio skromny ubiór, wyciszenie telefonów i godne zachowanie, odpowiednie dla miejsca sakralnego.
  • W trosce o bezpieczeństwo pielgrzymów i turystów teren wykopalisk jest monitorowany systemem kamer.
  • Fotografowanie w żadnej części wykopalisk nie jest dozwolone.

Małżeństwo

Aby uzyskać zaświadczenie o zawarciu małżeństwa w Bazylice św. Klemensa w Rzymie, należy przygotować następujące informacje przed wypełnieniem formularza dostępnego do pobrania:

  • Potwierdzenie przelewu bankowego (CRO) na kwotę 75,00 € na międzynarodowy numer konta bankowego (IBAN): IT21 V056 9603 2240 0000 3505 X17, odbiorca: «Collegio San Clemente – Padri Domenicani Irlandesi»
  • Międzynarodowy kod identyfikacyjny banku (BIC/SWIFT): POSOIT22
  • W tytule przelewu należy wpisać „Marriage Certificate” oraz nazwisko męża i panieńskie nazwisko żony.

Więcej informacji: www.basilicasanclemente.com

W Bazylika św. Klemensa nie są celebrowane ceremonie ślubne.

Autor: Kate Zusmann

Kate Zusmann

Mieszkam w Wiecznym Mieście od 12 lat. Mówi się, że każdy zakątek Rzymu ma swoją historię — i właśnie o tych najbardziej intrygujących faktach i miejskich legendach chcę Wam opowiedzieć. :)

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

23133 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

12339 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

6069 podróżnych przeczytało

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

Kościół Trinità dei Monti w Rzymie

3313 podróżnych przeczytało

Kościół Trinità dei Monti

Bazylika Santa Cecilia na Zatybrzu

9406 podróżnych przeczytało

Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

2648 podróżnych przeczytało

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

San Paolo dentro le Mura w Rzymie

1004 podróżnych przeczytało

San Paolo dentro le Mura

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

9758 podróżnych przeczytało

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

Bazylika Santa Maria in Cosmedin w Rzymie

8319 podróżnych przeczytało

Bazylika Santa Maria in Cosmedin

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Kolumny w Rzymie

    Kolumny w Rzymie

  • Muzea Watykańskie

    Muzea Watykańskie

  • Cesarz Oktawian August

    Cesarz Oktawian August

  • Stadio Olimpico w Rzymie

    Stadio Olimpico

  • Chariot racing in the Circus Maximus Ancient Rome

    Circus Maximus

Rzym.guide

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

Rzym.guide © 2025. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español