Rzym.guide
  • O Autorach
  • TOP 30 atrakcji
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Jak kupić bilety do Koloseum
    • Rzym w 3 dni
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Święte Schody
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • San Giovanni in Laterano
    • Santa Cecilia
    • San Clemente al Laterano
    • Santa Maria in Ara Coeli
    • Santa Maria Maggiore
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Trastevere
    • San Paolo dentro le Mura
    • San Pietro in Vincoli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Galeria Spada
    • Obrazy Caravaggia
    • Ołtarz Pokoju
    • Palazzo Farnese
    • Palazzo Corsini
    • Wielka Synagoga
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
    • August
    • Juliusz Cezar
    • Konstantyn I Wielki
    • Domicjan
    • Kaligula
    • Karakalla
    • Marek Aureliusz
    • Neron
    • Hadrian
    • Septymiusz Sewer
    • Trajan
    • Tytus
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Najpiękniejsze kościoły w Rzymie które warto zobaczyć /

Bazylika Santa Maria in Cosmedin

Autor: Kate Zusmann

Bazylika Santa Maria in Cosmedin w Rzymie
Godziny otwarcia
Niedziela: 9:30 AM - 6:00 PM
Poniedziałek: 9:30 AM - 6:00 PM
Wtorek: 9:30 AM - 6:00 PM
Środa: 9:30 AM - 6:00 PM
Czwartek: 9:30 AM - 6:00 PM
Piątek: 9:30 AM - 6:00 PM
Sobota: 9:30 AM - 6:00 PM
Najbliższe przystanki autobusowe
Greca1 min 38 m: 81 85 87
Bocca Della Verita2 min 75 m: 44 83 170 716
Najbliższe stacje metra
Circo Massimo14 min 691 m: B
Piramide 26 min 1.3 km: B
Adres Piazza della Bocca della Verità, 18, Roma

Bazylika Santa Maria in Cosmedin znajduje się na Piazza della Bocca della Verità, na terenie znanym jako Forum Boarium – dawne targowisko bydła w starożytnym Rzymie.

Wykorzystując istniejące w tym miejscu rzymskie konstrukcje z VI wieku n.e., utworzono tu diakonię (ośrodek religijny mający na celu pomoc ubogim i bezdomnym), która nosiła nazwę Santa Maria de Schola Graeca – nazwa ta pochodziła od greckiej wspólnoty zamieszkującej okolice świątyni.

Contents

Toggle
  • Co warto wiedzieć przed wizytą
    • Co oznacza nazwa „Cosmedin” i jak odzwierciedla historię bazyliki?
    • Jakie znaczące dzieła sztuki i relikwie można znaleźć wewnątrz Bazyliki Santa Maria w Cosmedin?
    • Jakie wyjątkowe cechy mogą odkrywać zwiedzający w krypcie Bazyliki Santa Maria w Cosmedin?
    • Jaka jest wysokość dzwonnicy Bazyliki Santa Maria w Cosmedin i jaki styl architektoniczny reprezentuje?
    • Jakie są godne uwagi elementy głównego ołtarza i absydy wewnątrz bazyliki?
  • Historia
  • Struktura
  • Krypta Hadriana I
  • Usta Prawdy
  • Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Bazylika Santa Maria in Cosmedin
  • Atrakcje w pobliżu

Co warto wiedzieć przed wizytą

Co oznacza nazwa „Cosmedin” i jak odzwierciedla historię bazyliki?

Nazwa „Cosmedin” pochodzi od greckiego słowa „Kosmidion”, oznaczającego „ozdobny” lub „pięknie udekorowany”. Odzwierciedla ona początki bazyliki jako miejsca kultu dla społeczności greckiej w Rzymie, a jej bogato zdobione wnętrza ukazują wpływ sztuki i kultury bizantyjskiej.

Jakie znaczące dzieła sztuki i relikwie można znaleźć wewnątrz Bazyliki Santa Maria w Cosmedin?

Wewnątrz Bazyliki Santa Maria w Cosmedin zwiedzający mogą podziwiać oszałamiające mozaiki, starożytne freski i piękną podłogę Cosmatesque, cechę charakterystyczną średniowiecznej sztuki kościelnej Rzymu. Bazylika mieści również relikwie św. Walentego, patrona kochanków, co czyni ją popularnym miejscem dla chrześcijańskich pielgrzymów i par.

Jakie wyjątkowe cechy mogą odkrywać zwiedzający w krypcie Bazyliki Santa Maria w Cosmedin?

Krypta bazyliki to ukryty klejnot, w którym znajdują się pozostałości oryginalnej struktury i nastrojowe otoczenie, które oferuje wgląd w okres wczesnego chrześcijaństwa. Ta cicha i refleksyjna przestrzeń obejmuje starożytne sarkofagi i wczesnochrześcijańskie artefakty, zapewniając głębokie powiązanie z historią chrześcijaństwa w Rzymie.

Jaka jest wysokość dzwonnicy Bazyliki Santa Maria w Cosmedin i jaki styl architektoniczny reprezentuje?

Dzwonnica Bazyliki Santa Maria w Cosmedin ma 112 stóp (34 metry) wysokości i jest wybitnym przykładem architektury romańskiej. Ta średniowieczna budowla jest jedną z najwyższych w Rzymie i dodaje bazylice uderzającego elementu wizualnego, odzwierciedlając architektoniczną wspaniałość okresu.

Jakie są godne uwagi elementy głównego ołtarza i absydy wewnątrz bazyliki?

Główny ołtarz i absyda bazyliki są ozdobione wykwintną sztuką średniowieczną, w tym pięknie zdobionym baldachimem nad ołtarzem podtrzymywanym przez starożytne kolumny. Apsydę zdobią freski pochodzące z VIII i IX wieku, przedstawiające skomplikowane sceny religijne i podkreślające bogate dziedzictwo artystyczne zachowane w bazylice.

Historia

Papież Hadrian I zbudował Bazylikę Santa Maria in Cosmedin w VIII wieku, wykorzystując pozostałości dwóch znaczących rzymskich budowli znajdujących się na terenie dawnego Forum Boarium. Pierwszy z tych wykorzystanych obiektów stanowił wielką przestrzeń znaną jako „Loggia”, określaną również jako „Loggia dei Mercanti”, którą zazwyczaj utożsamia się ze statio annonae – budynkiem, w którym mieściły się biura zarządzające zaopatrzeniem żywnościowym starożytnego Rzymu.

W VI wieku n.e. istniała tu diakonia św. Marii de schola graeca, a w VIII wieku dawna konstrukcja stała się frontową częścią nowo powstałej bazyliki Santa Maria in Cosmedin. Była to duża, prostokątna sala, której budowę datuje się na okres od II do IV wieku n.e. Była otwarta z trzech stron i wsparta na marmurowych kolumnach o kanelowanych trzonach. Czwarta strona była zamknięta ścianą stanowiącą dziś boczną nawę kościoła, przeciwną nawę główną oraz zakrystię.

W VIII wieku papież Hadrian postanowił rozbudować pierwotną diakonię w schola graeca, aby utworzyć bazylikę Santa Maria in Cosmedin. W tym celu musiał zburzyć ściany z trawertynu „Loggii”, aby wznieść prezbiterium, apsydy i kryptę, a za nią wielki podest z tufów z rzeki Anio, o wysokości ponad 4 metrów i wymiarach 21,7 × 31,5 m.

Obecnie pozostałości te przypisuje się Ara Maxima Herculis Invicti, choć dawniej budowlę utożsamiano ze świątynią Ceres lub świątynią Herkulesa Pompejańskiego.

Struktura

Ta budowla powstała z wykorzystaniem rzymskiej konstrukcji, której wysokie, kanelowane marmurowe kolumny są nadal widoczne w przedniej części dzisiejszej bazyliki.

Wejście do Bazyliki Santa Maria in Cosmedin w Rzymie

W VIII wieku, po okresie działania diakonii, wzniesiono bazylikę. Została zbudowana przez papieża Hadriana I (772–795); ze względu na wspaniałe dekoracje otrzymała nazwę Santa Maria in Cosmedin (od greckiego słowa kosmidion, oznaczającego „ozdobny”).

Kolejne prace prowadzili papież Mikołaj I (857–867), Kalikst II (1119–1124) i Bonifacy VIII (1294–1303). Za pontyfikatu Klemensa XI, w latach 1715–1719, przeprowadzono rewitalizację całego obszaru dawnego Forum Boarium. W późniejszych latach kardynał Alessandro Albani (1692–1779) zachował barokową fasadę bazyliki (autorstwa architekta Giuseppe Sardiego). W 1717 roku otworzył kryptę pod ołtarzem, stworzoną w pierwszej bazylice Hadriana I, a zapomnianą przez wieki.

Ostatnie poważne prace renowacyjne obejmujące wnętrze i fasadę bazyliki miały miejsce w latach 1894–1899.

Krypta Hadriana I

Niewielka podziemna krypta została utworzona przez papieża Hadriana I (772–795) pod prezbiterium Bazyliki Santa Maria in Cosmedin poprzez wykopanie fundamentów rzymskiej budowli, utożsamianej z Ara Maxima Herkulesa.

Krypta papieża Hadriana I Bazylika Santa Maria in Cosmedin Rzym

Bloki wapienne stanowiące trzon konstrukcji Ara można rozpoznać tuż przed wejściem do krypty, na końcu schodów prowadzących do podziemi oraz w sklepieniu apsydy.

Krypta przypomina niewielką bazylikę, podzieloną na trzy nawy przez sześć kolumn, które prawdopodobnie zostały wtórnie wykorzystane. Kolumny te nie mają baz – są bezpośrednio osadzone w posadzce, a ich głowice wykonane są z małych bloków trawertynu. W tylnej części krypty znajduje się niewielka absyda poprzedzona ołtarzem, który pierwotnie był rzymskim miliarem (kamieniem milowym); według tradycji przechowywano tu relikwie św. Cyryli. Krypta z pewnością mieściła również inne relikwie, o czym świadczy szesnaście nisz podzielonych na dwie części półkami, rozmieszczonych wzdłuż bocznych ścian i wewnętrznej strony ściany wejściowej.

krypta Bazylika Santa Maria in Cosmedin Rzym

Z inwentarzy relikwii znamy imiona niektórych z męczenników: wspomniana już Cyryla, Adaukt, Walenty (czaszka tego ostatniego jest dziś czczona w lewej nawie kaplicy bazyliki), Adrian, Amelia, Antonin, Klemencja, Hojny, Oktawiusz, Patryk, Olimpia oraz św. Jan Chrzciciel de Rossi.

Usta Prawdy

Tuż przy wejściu do bazyliki znajduje się słynne Usta Prawdy (wł. Bocca della Verità).

Usta Prawdy w Rzymie

To starożytna rzeźba wyryta w okrągłej płycie z marmuru pavonazzetto (wł. Marmo pavonazzetto). Posępna twarz nieznanego bóstwa znajduje się w portyku Bazyliki Santa Maria in Cosmedin, usytuowanej na lewym brzegu Tybru, w obszarze będącym częścią dawnych zabudowań starożytnego Rzymu.

Naukowcy szacują, że to miejsce ma około 2200 lat, a Rzymianie wierzą, że pod surowym spojrzeniem tej maski nie da się skłamać!

Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Bazylika Santa Maria in Cosmedin

Hotel Romano
16 min
2625 ft
800 m
Aventino Guest House
16 min
2625 ft
800 m
History Suite
16 min
2657 ft
810 m
Intra Residenza
17 min
2756 ft
840 m
Colosseo Relais
17 min
2822 ft
860 m
La Corte Dei Panni
20 min
3281 ft
1 km
Bellezza Al Colosseo
24 min
3904 ft
1.2 km

Atrakcje w pobliżu

Usta Prawdy
0 min 30 ft 10 m
Łuk Janusa
3 min 520 ft 160 m
Circus Maximus
8 min 1250 ft 380 m
Ogród Różany
8 min 1250 ft 380 m
Ogród Pomarańczowy
8 min 1250 ft 380 m
Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu
8 min 1310 ft 400 m
Kolos Konstantyna
8 min 1350 ft 410 m
Wyspa Tyberyjska
8 min 1380 ft 420 m
Teatr Marcellusa
9 min 1410 ft 430 m
Pomnik Giuseppego Mazziniego
9 min 1410 ft 430 m

Autor: Kate Zusmann

Kate Zusmann

Mieszkam w Wiecznym Mieście od 12 lat. Mówi się, że każdy zakątek Rzymu ma swoją historię — i właśnie o tych najbardziej intrygujących faktach i miejskich legendach chcę Wam opowiedzieć. :)

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

23237 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

12412 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

6363 podróżnych przeczytało

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

Kościół Trinità dei Monti w Rzymie

3429 podróżnych przeczytało

Kościół Trinità dei Monti

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

2741 podróżnych przeczytało

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

San Paolo dentro le Mura w Rzymie

1062 podróżnych przeczytało

San Paolo dentro le Mura

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

9818 podróżnych przeczytało

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

Bazylika św. Klemensa (Basilica di San Clemente al Laterano) w Rzymie

10609 podróżnych przeczytało

Bazylika św. Klemensa

Bazylika św. Jana na Lateranie w Rzymie

15225 podróżnych przeczytało

Bazylika św. Jana na Lateranie

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Kapitolinischer Hügel

    Wzgórze Kapitolińskie

  • Wetter im März in Rom

    Jak ubierać się w Rzymie w marcu?

  • Gdzie robić zakupy w Rzymie: najlepsze ulice handlowe

    Gdzie robić zakupy w Rzymie: najlepsze ulice handlowe

  • Fontanna Czterech Rzek Berniniego w Rzymie

    Fontanna Czterech Rzek Berniniego

  • Kolos Konstantyna w Rzymie

    Kolos Konstantyna

Rzym.guide

Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z polityką plików cookie.

Rzym.guide © 2025. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español
  • Deutsch