Rzym.guide
  • O Autorach
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • Santa Cecilia
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Ara Coeli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Palazzo Farnese
    • Obrazy Caravaggia
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Muzea i galerie /

Ołtarz Pokoju (Ara Pacis Augustae)

Autor: Kate Zusmann

Museum der Ara Pacis Augustae in Rom
Bilety
  • €13 Dorośli
  • €11 Obywatele UE (<25 lat)
  • €11 Seniory (65+ lat)
  • €0 Dzieci (<6 lat)

Kup bilety online:

  • www.arapacis.it
Porada Wewnątrz warto skupić się na misternych reliefach, szczególnie na procesji rodziny cesarskiej oraz na szczegółowych motywach roślinnych. Aby pogłębić swoją wiedzę, można skorzystać z multimedialnych przewodników. Nie przegapcie inskrypcji na ołtarzu – są one pełne historycznego znaczenia.
Godziny otwarcia
Niedziela: 9:30 AM - 7:30 PM
Poniedziałek: 9:30 AM - 7:30 PM
Wtorek: 9:30 AM - 7:30 PM
Środa: 9:30 AM - 7:30 PM
Czwartek: 9:30 AM - 7:30 PM
Piątek: 9:30 AM - 7:30 PM
Sobota: 9:30 AM - 7:30 PM
Polecana wycieczka
Najbliższe przystanki autobusowe
Lgt Marzio/Porto Di Ripetta3 min 138 m: 628
Ripetta3 min 158 m: 70 81 82 492
Najbliższe stacje metra
Barberini22 min 1.1 km: A
Repubblica 34 min 1.7 km: A
Adres Lungotevere in Augusta, Roma
Strona internetowa www.arapacis.it

Muzeum Ara Pacis (wł. Museo dell’Ara Pacis) należy do systemu muzealnego zarządzanego przez Radę Miasta Rzymu; mieści się w Ołtarzu Pokoju (Ara Pacis Augustae), starożytnym zabytku odsłoniętym pierwotnie 30 stycznia 9 r. p.n.e.

Contents

Toggle
  • Co warto wiedzieć przed zwiedzaniem Muzeum Ara Pacis
    • Dlaczego zbudowano Ara Pacis?
    • Jakie są przesłania Ara Pacis Augustae?
    • Co upamiętnia Ara Pacis?
    • Kiedy Ara Pacis zostało odkryte?
    • Jak zaprojektowano Ara Pacis?
  • Czym dziś jest Ara Pacis?
  • Struktura
    • Krytyka Muzeum

Co warto wiedzieć przed zwiedzaniem Muzeum Ara Pacis

Dlaczego zbudowano Ara Pacis?

W 13 r. p.n.e. rzymski senat podjął decyzję o wzniesieniu ołtarza ku czci cesarza Augusta. Cztery lata później, w 9 r. n.e., poświęcono Ara Pacis Augustae, czyli Ołtarz Pokoju Augusta. Ten wspaniały pomnik upamiętnia pokój i dobrobyt, jakie cesarz Cezar August przyniósł Rzymowi.

Jakie są przesłania Ara Pacis Augustae?

Ara Pacis było narzędziem, za pomocą którego August szerzył swoje orędzie pokoju Augusta i zapewniał swojemu ludowi pobożność, pokój, dobrobyt i urodzajność. Poprzez propagandę August wykorzystał Ara Pacis do ogłoszenia zwycięstwa nad prowincjami zachodnimi i szerzenia idei, że pochodzi od bogów.

Co upamiętnia Ara Pacis?

Ara Pacis upamiętnia pokój i dobrobyt, jakie cesarz Cezar August przyniósł Rzymowi.

Kiedy Ara Pacis zostało odkryte?

Główne prace wykopaliskowe Ara Pacis przeprowadzono w latach 1937-38 pod narożnikiem ówczesnego Palazzo Fiano-Almagià i przyległej ulicy Via in Lucina.

Jak zaprojektowano Ara Pacis?

Do budowy Ara Pacis użyto białego marmuru, który wcześniej był pięknie malowany. Składa się ona z rozległego, zagłębionego muru zewnętrznego, który otacza przestrzeń zwaną precynktem, mieszczącą właściwy ołtarz ofiarny, i ma wymiary około 11 na 11 metrów.

W 13 r. p.n.e. Senat Rzymski zdecydował o wzniesieniu ołtarza ku czci cesarza Augusta. Cztery lata później, w 9 r. n.e., poświęcono Ara Pacis Augustae – Ołtarz Pokoju Augusta. To monumentalne dzieło upamiętnia pokój i dobrobyt, jakie cesarz Oktawian August przyniósł Rzymowi.

Starożytna architektura rzymska Ara Pacis Augustae

Ten marmurowy pomnik upamiętnia pokój, który cesarz przywrócił basenowi Morza Śródziemnego po udanych kampaniach w Hiszpanii i Galii. Został usytuowany w Campo Marzio – rozległym obszarze poza murami miasta, który stanowił północne wejście do Rzymu przez Via Flaminia, dzisiejszą Via del Corso. To właśnie tam legioniści po powrocie z bitew odprawiali rytuały oczyszczenia.

Z czasem konstrukcja zniknęła – już na początku II wieku naszej ery. Została przykryta osadami Tybru, a rozwój urbanistyczny doprowadził do zapomnienia o niej. W XX wieku miejsce to przeniesiono z Campo Marzio nad brzeg Tybru i ustawiono naprzeciwko Mauzoleum Augusta, gdzie znajduje się do dziś. Pomnik wydobyto spod fundamentów renesansowego budynku.

Czym dziś jest Ara Pacis?

Muzeum Ara Pacis współcześnie

Jako świątynia, w której ofiary składali wyłącznie kapłani i westalki, Ołtarz Pokoju należy do najważniejszych budowli starożytnego Rzymu.

Co ciekawe, monument Ara Pacis to ołtarz znajdujący się w zamkniętej konstrukcji z marmuru kararyjskiego. Bogato zdobione reliefy przedstawiają rodzinę Augusta w trakcie procesji oraz liczne alegorie związane z założeniem Rzymu.

Struktura

Szczegóły starożytnej architektury rzymskiej

Muzeum Ara Pacis to pierwsza tak znacząca interwencja architektoniczna i urbanistyczna w historycznym centrum Rzymu od czasów faszyzmu. Zaprojektowane przez amerykańskiego architekta Richarda Meiera, zbudowane jest ze stali, trawertynu, szkła i tynku. Styl budowli nawiązuje do rzymskich triumfalnych konstrukcji.

Biel obiektu podkreśla charakterystyczny styl Meiera. Co więcej, płyty z trawertynu, którymi wyłożona jest część budynku, zastąpiły pierwotnie planowane powierzchnie aluminiowe – była to decyzja podjęta po przeglądzie projektu w odpowiedzi na kontrowersje i nostalgię za pawilonem zbudowanym na tym miejscu w 1938 roku przez architekta Vittorio Ballio Morpurgo.

Muzeum Ara Pacis w Rzymie

Krytyka Muzeum

Konstrukcja Muzeum Ara Pacis wzbudziła wiele kontrowersji. Znany krytyk sztuki Vittorio Sgarbi określił je jako „teksańską stację benzynową na terenie jednego z najważniejszych centrów miejskich świata” i pierwszy krok do „internacjonalizacji” Rzymu. „The New York Times” nazwał projekt porażką. Inni jednak docenili dzieło – w tym Achille Bonito Oliva, który pochwalił projekt Meiera.

Życzymy udanego zwiedzania Muzeum Ara Pacis!

Autor: Kate Zusmann

Kate Zusmann

Mieszkam w Wiecznym Mieście od 12 lat. Mówi się, że każdy zakątek Rzymu ma swoją historię — i właśnie o tych najbardziej intrygujących faktach i miejskich legendach chcę Wam opowiedzieć. :)

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

23154 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

12358 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Palazzo Farnese w Rzymie

367 podróżnych przeczytało

Palazzo Farnese

Dom Kawalerów z Rodos w Rzymie

5422 podróżnych przeczytało

Dom Kawalerów z Rodos

Obrazy Caravaggia w Rzymie

22714 podróżnych przeczytało

Obrazy Caravaggia w Rzymie – gdzie zobaczyć?

Palazzo Zuccari (Dom Potworów) w Rzymie

2810 podróżnych przeczytało

Palazzo Zuccari (Dom Potworów)

Galeria Borghese w Rzymie

14544 podróżnych przeczytało

Galeria Borghese

Wielka Synagoga w Rzymie

3100 podróżnych przeczytało

Wielka Synagoga w Rzymie

Palazzo Corsini w Rzymie

17237 podróżnych przeczytało

Palazzo Corsini

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Fontanna Czterech Rzek Berniniego w Rzymie

    Fontanna Czterech Rzek Berniniego

  • Kapitolinischer Hügel

    Wzgórze Kapitolińskie

  • Cesarz Kommodus

    Cesarz Kommodus

  • Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

    Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

  • Cesarze Rzymscy zamordowani

    Ilu cesarzy rzymskich zostało zamordowanych

Rzym.guide

Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z polityką plików cookie.

Rzym.guide © 2025. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • British English