Rzym.guide
  • O Autorach
  • TOP 30 atrakcji
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Jak kupić bilety do Koloseum
    • Rzym w 3 dni
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Święte Schody
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • San Giovanni in Laterano
    • Santa Cecilia
    • San Clemente al Laterano
    • Santa Maria in Ara Coeli
    • Santa Maria Maggiore
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Trastevere
    • San Paolo dentro le Mura
    • San Pietro in Vincoli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Galeria Spada
    • Obrazy Caravaggia
    • Ołtarz Pokoju
    • Palazzo Farnese
    • Palazzo Corsini
    • Wielka Synagoga
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
    • August
    • Juliusz Cezar
    • Konstantyn I Wielki
    • Domicjan
    • Kaligula
    • Karakalla
    • Marek Aureliusz
    • Neron
    • Hadrian
    • Septymiusz Sewer
    • Trajan
    • Tytus
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Fontanny i place /

Fontanna Maura na Piazza Navona

Autor: Artur Jakucewicz

Fontanna Maura na Piazza Navona w Rzymie
Polecana wycieczka
Najbliższe przystanki autobusowe
Rinascimento1 min 65 m: 70 81 87
C.So Vittorio Emanuele/Navona3 min 149 m: 46 62 64 916
Najbliższe stacje metra
Termini46 min 2.3 km: A B B1
Lepanto35 min 1.7 km: A
Adres Piazza Navona, Roma

Większość odwiedzających Piazza Navona przechodzi obojętnie obok Fontanny Maura w drodze do słynnej centralnej Fontanny Czterech Rzek Berniniego. Warto to przemyśleć. Południowa fontanna — Fontana del Moro — jest starsza, wiąże się z rzeczywistą kontrowersją w historii sztuki i opowiada historię tego, jak jedna potężna rodzina przekształciła oblicze najbardziej znanego placu Rzymu.

Contents

Toggle
  • Historia
  • Kim jest Maur?
  • Fontanna z bliska
    • Atak wandala w 2011 roku
  • Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Fontanna Maura

Historia

Giacomo della Porta zaprojektował pierwotną fontannę w 1575 roku, za pontyfikatu papieża Grzegorza XIII. Konstrukcja miała misę, cztery trytony — mityczne stworzenia morskie z greckich legend, synów Posejdona — oraz dekoracyjne maski, ale nie miała centralnej figury. Przez niemal 80 lat pozostawała nieukończona.

Fontanna Maura na Piazza Navona w Rzymie — widok całości

W 1651 roku papież Innocenty X zlecił Berniniemu przebudowę obu fontann krańcowych na Piazza Navona, tuż po sukcesie Fontanny Czterech Rzek (Fontana dei Quattro Fiumi). Pierwszy projekt Berniniego dla południowej fontanny był nietypowy: trzy ryby podtrzymujące muszlę. Pomysł odrzucono — podobno na naleganie wpływowej szwagierki papieża, Donny Olimpii Maidalchini, która miała znaczny wpływ na watykańskie zamówienia. Zastąpiła go muskularna postać trytona.

Warto znać jeden szczegół: Bernini stworzył terakotowy model centralnej figury, aby przedstawić go papieżowi. Ten model — mający 80,5 cm wysokości, największa znana terakota jego autorstwa — jest dziś wystawiany w Kimbell Art Museum w Fort Worth w Teksasie. Właściwą marmurową figurę wyrzeźbił rzeźbiarz Giovanni Antonio Mari na podstawie projektu Berniniego.

W 1874 roku podczas renowacji usunięto oryginalne trytony i maski zaprojektowane przez della Portę. To, co dziś widzicie na placu, to XIX-wieczne kopie wykonane przez rzeźbiarza Luigiego Amiciego. Los oryginałów pozostaje naprawdę niepewny — podobno istnieją gdzieś w miejskich magazynach Rzymu, lecz ich dokładna lokalizacja nadal nie została potwierdzona.

Kim jest Maur?

Rzeźba Maura na Piazza Navona

Nazwa Fontana del Moro jest bardziej niejednoznaczna, niż się wydaje. Włoskie słowo moro wywodzi się z łacińskiego maurus — pierwotnie oznaczającego ludzi z rzymskiej prowincji Mauretania w Afryce Północnej. W XVII wieku termin ten stał się w europejskim użyciu luźnym określeniem zbiorczym: mógł oznaczać muzułmanina, mieszkańca Afryki Północnej, osobę ciemnoskórą albo po prostu cudzoziemca. Szekspirowski Otello jest Maurem właśnie w tym nieprecyzyjnym sensie.

Historycy sztuki zwracają uwagę, że nie ma współczesnych źródeł, w których Bernini określałby centralną postać jako Maura. Takie odczytanie rozwinęło się w powszechnym użyciu, a nie wynikało z artystycznej intencji. Mimo to rysy twarzy tej figury rzeczywiście bardzo przypominają postać Rio de la Plata z Fontanny Czterech Rzek — figurę powszechnie rozumianą jako przedstawienie mieszkańca Afryki Północnej. To, czy podobieństwo było zamierzone, czy przypadkowe, pozostaje kwestią otwartą.

Jasne jest jedno: przedstawianie Maura w rzymskiej sztuce publicznej XVII wieku nie było niczym niezwykłym.

Galeria Borghese i inne ważne rzymskie kolekcje z tego okresu obejmowały rzeźbiarskie przedstawienia Afrykanów jako postaci egzotycznych i potężnych — wpisujących się w barokową fascynację silnym kontrastem i teatralnym ukazywaniem fizycznej siły. Maur na tej fontannie wyraźnie należy do tej tradycji wizualnej, niezależnie od tego, co Bernini mógł, a czego nie musiał zamierzać.

Fontanna z bliska

Della Porta pracował z asystentem Bartolomeem Grittim oraz zespołem rzeźbiarzy i kamieniarzy. Program dekoracyjny — delfiny, maski z ludzkimi i zwierzęcymi twarzami — czerpie bezpośrednio ze starożytności klasycznej, czyli standardowego języka wizualnego rzymskich fontann publicznych tego okresu. Sama misa została wyrzeźbiona z portasanta, różowego portugalskiego marmuru, który zmienia odcień w zależności od światła. Wczesnym rankiem ma ciepły, niemal bursztynowy ton; południowe słońce spłaszcza go do bladego różu.

Fontanna Maura na Piazza Navona w Rzymie — detal trytona

Fontanna jest częścią rzymskiej sieci Aqua Virgo, starożytnego akweduktu zbudowanego przez Agryppę w 19 roku p.n.e. i ponownie uruchomionego w XVI wieku za Grzegorza XIII. Ten sam akwedukt zasila Fontannę di Trevi. Zanim odtworzono tę infrastrukturę, mieszkańcy Rzymu czerpali wodę pitną bezpośrednio z Tybru.

Fontanna Maura na Piazza Navona — widok z boku z Palazzo Pamphilj

Harmonogram budowy od początku napotykał opóźnienia: della Porta powierzył realizację rzeźbiarzowi Ludovicowi Rossiemu, który nie ukończył prac na czas, a w 1576 roku podpisano nową umowę na wykonanie dwóch trawertynowych parapetów. Projekt fontanny ma też wiele wspólnego wizualnie z Fontanną Panteonu — te same mieszane misy, ten sam naprzemienny układ masek i trytonów, ten sam repertuar klasycznych form zastosowany na innym placu.

Atak wandala w 2011 roku

We wczesnych godzinach 3 września 2011 roku mężczyzna wszedł do fontanny i użył dużego kamienia, aby uszkodzić jedną z figur, odłamując część ucha. Policja zidentyfikowała go kilka godzin później na podstawie nagrań z kamer monitoringu — rozpoznając go po butach. Tego samego ranka ta sama osoba rzuciła kostką brukową w Fontannę di Trevi, lecz bez wyrządzenia szkód. Powiedział władzom, że chciał zwrócić na siebie uwagę. Renowację odłożono do października: letnie temperatury nie pozwalają, by klej używany do napraw kamienia prawidłowo się związał.

Fontanna stoi na otwartym placu — bez biletów, bez rezerwacji, dostępna przez całą dobę. Najlepiej zobaczyć ją przed 9:00, kiedy plac jest cichy, a poranne światło pada na różowy marmur pod niskim kątem. Do połowy poranka w szczycie sezonu Piazza Navona szybko się zapełnia, a fontanna traci przestrzeń, by naprawdę wybrzmieć.

Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Fontanna Maura

History Suite
10 min
1608 ft
490 m
Boutique Atelier 800
10 min
1640 ft
500 m
Intra Residenza
19 min
3150 ft
960 m
Croce Di Malta
20 min
3314 ft
1 km
IHH Suites
24 min
3970 ft
1.2 km

Autor: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Mieszkam w Rzymie od ponad 10 lat i z radością dzielę się swoim doświadczeniem i wiedzą. Kocham starożytną historię i architekturę — jestem autorką przewodników po Włoszech dla niezależnych podróżników.

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

24443 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

13731 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Fontanna Trytona w Rzymie

4759 podróżnych przeczytało

Fontanna Trytona

Fontanna Żółwi w Rzymie

18212 podróżnych przeczytało

Fontanna Żółwi

Piazza del Popolo w Rzymie

15776 podróżnych przeczytało

Piazza del Popolo

Magiczny Zegar Wodny na Pincio, Villa Borghese

4090 podróżnych przeczytało

Magiczny Zegar Wodny na Pincio, Villa Borghese

Victor Emmanuel II Monument – Altar of the Fatherland in Rome

20128 podróżnych przeczytało

Pomnik Wiktora Emanuela II – Ołtarz Ojczyzny

Fontana del Mascherone di Santa Sabina | Awentyn, Rzym

5094 podróżnych przeczytało

Fontanna Maski

Schody Hiszpańskie w Rzymie

21073 podróżnych przeczytało

Schody Hiszpańskie

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Piazza del Popolo w Rzymie

    Piazza del Popolo

  • Bazylika Santa Maria in Cosmedin w Rzymie

    Bazylika Santa Maria in Cosmedin

  • San Carlo alle Quattro Fontane w Rzymie

    San Carlo alle Quattro Fontane

  • Kolumna Niepokalanego Poczęcia w Rzymie

    Kolumna Niepokalanego Poczęcia

  • Piazza Barberini in Rome

    Piazza Barberini

Rzym.guide

Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z polityką plików cookie.

Rzym.guide © 2026. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español
  • Français