Rzym.guide
  • O Autorach
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Kościoły
    • Bazylika św. Cecylii
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Palazzo Farnese
    • Obrazy Caravaggia
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
  • Cesarze
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Parki i ogrody /

Ogród Różany w Rzymie – gdzie zobaczyć 1100 odmian w rozkwicie

Autor: Artur Jakucewicz

Ogród Różany w Rzymie
Porada The peak bloom is mid-May to early June. The garden is typically open from late April to mid-June, and sometimes for a shorter autumn bloom (October). Admission is free, but opening dates and hours may vary each year due to the weather.
Godziny otwarcia
Niedziela: 8:30 AM - 7:30 PM
Poniedziałek: 8:30 AM - 7:30 PM
Wtorek: 8:30 AM - 7:30 PM
Środa: 8:30 AM - 7:30 PM
Czwartek: 8:30 AM - 7:30 PM
Piątek: 8:30 AM - 7:30 PM
Sobota: 8:30 AM - 7:30 PM
Adres Via di Valle Murcia, 6, Rome

Ogród Różany Rzymu (Roseto Comunale) na Wzgórzu Awentyńskim należy do najbardziej urzekających – i ulotnych – atrakcji miasta. Każdej wiosny ponad 1100 odmian róż z całego świata eksploduje kolorami, przemieniając to historyczne zbocze w pachnące morze odcieni różu, czerwieni, żółci i bieli. Przy bezpłatnym wstępie oraz zapierających dech widokach na Palatyn i Circus Maximus Roseto Comunale to obowiązkowy punkt dla miłośników kwiatów i fotografów.

Roseto Comunale jest otwarty tylko przez kilka tygodni w roku – odwiedź go w czasie kwitnienia, aby przeżyć niezapomniane chwile w Rzymie.

Contents

Toggle
  • Co warto wiedzieć przed wizytą w Rzymskim Ogrodzie Różanym
    • Kiedy Ogród Różany jest w pełni rozkwitu?
    • Ile kosztuje wstęp?
    • Czy ogród jest odpowiedni dla dzieci?
    • Czy można urządzać pikniki?
  • Krótka historia Roseto Comunale
  • Szczegóły, których nie można przegapić
    • Wejście w ramie róż serce ogrodu
    • Fontanna Delfin orzeźwiający przystanek
    • Różane tunele idealne miejsce na odpoczynek
    • Każda róża ma swoją historię odkryj tabliczki z nazwami
  • Porady fotograficzne uchwyć magię Różanego Ogrodu
  • Ciekawostki
  • Atrakcje w pobliżu

Co warto wiedzieć przed wizytą w Rzymskim Ogrodzie Różanym

Kiedy Ogród Różany jest w pełni rozkwitu?

Najlepszy okres kwitnienia przypada od połowy maja do początku czerwca. Ogród jest otwarty od końca kwietnia do połowy czerwca, z okazjonalnym otwarciem jesienią.

Ile kosztuje wstęp?

Wstęp jest bezpłatny.

Czy ogród jest odpowiedni dla dzieci?

Tak, jednak dzieci muszą pozostawać pod opieką i nie wolno im zrywać kwiatów.

Czy można urządzać pikniki?

Pikniki są niedozwolone; celem jest ciche zwiedzanie i ochrona ogrodu.

Krótka historia Roseto Comunale

Rzymski Ogród Różany powstał po raz pierwszy w 1931 roku na wzgórzu Colle Oppio, w pobliżu Koloseum, zanim w 1950 roku przeniesiono go na jego obecną lokalizację na Wzgórzu Awentyńskim. Sam teren jest głęboko historyczny – w latach 1645–1934 mieścił się tu rzymski cmentarz żydowski. Na pamiątkę tego dziedzictwa alejki ogrodu zaprojektowano w kształcie menory. Roseto Comunale w Rzymie
Roseto Comunale to także żywe laboratorium innowacji botanicznych. Niemal wszystkie współczesne róże są krzyżowane przez hodowców od końca XIX wieku, a obecnie na świecie istnieje ponad 40 000 uznanych odmian. Sam Rzymski Ogród Różany prezentuje około 800 typów (w tym Hybrid Teas, Floribundy, krzewiaste, okrywowe, miniaturowe i pnącza), oferując olśniewającą gamę kolorów, kształtów i zapachów.

Żywopłot z białych róż w ogrodzie w Rzymie
Stworzenie nowej róży to dzieło cierpliwości i fachowej wiedzy: hodowcy poświęcają co najmniej pięć lat na wyhodowanie pojedynczego hybrydu. Większość eksperymentalnych róż jest odrzucana – tylko 2–3 % uznaje się za naprawdę interesujące. Spośród wielu krzyżówek jedynie 10–15 % wytworzy nasiona, a tylko ułamek z nich zdoła się przyjąć. Wśród ogromnej liczby nowoczesnych odmian wiele jest do siebie podobnych, co sprawia, że stworzenie naprawdę unikalnego kwiatu, zwłaszcza o nowych cechach takich jak odporność na choroby, wytrzymałość czy zdolność do ponownego kwitnienia, staje się coraz większym wyzwaniem.

Roseto Comunale to znacznie więcej niż malowniczy park; to świadectwo ludzkiej kreatywności, naukowej rzetelności i miłości do piękna przekazywanej z pokolenia na pokolenie.

Szczegóły, których nie można przegapić

Różany Ogród jest jednym z moich ulubionych miejsc w Rzymie. Uwielbiam przychodzić tu wcześnie rano, w pierwszej godzinie po otwarciu. O tej spokojnej porze można dostrzec lśniące krople rosy na płatkach róż, wsłuchać się w ptasi śpiew i podziwiać, jak Rzym budzi się do życia za kwitnącym morzem barw.
Poniżej znajdziesz moje ulubione elementy ogrodu, na które zawsze radzę zwrócić szczególną uwagę. Każdy z nich oferuje niepowtarzalną perspektywę i chwilę zachwytu – nie przegap ich podczas spaceru!

Wejście w ramie róż: serce ogrodu

Gdy przekroczysz bramę, skieruj się ku centralnym schodom, aby dotrzeć do zachwycającego łuku oplecionego różami. Różane sercowate wejście w Rzymie
W drugiej połowie kwietnia kwiaty te osiągają szczyt swej świetności, witając Cię w sercu feerii barw.

Spójrz w górę, a zobaczysz majestatyczne sosny parasolowate – prawdziwy symbol Rzymu – wznoszące się elegancko za ogrodem. Na tle tej zielonej scenerii połączenie starożytnych sosen i dywanu róż tworzy jeden z moich absolutnie ulubionych widoków w całym mieście. Zatrzymaj się tu na moment, aby uchwycić poranne światło i zrobić zdjęcie łączące kwiatowe piękno z ikoniczną panoramą Rzymu.

Fontanna Delfin: orzeźwiający przystanek

Tuż poniżej różanego serca ogrodu znajdziesz urokliwą małą fontannę w kształcie figlarnego delfina. Fontanna Delfin, Różany Ogród, Rzym
Spójrz uważnie na szczyt, a zobaczysz inskrypcję „ACQVA MARCIA” – nazwę jednego z najsłynniejszych starożytnych akweduktów, który od 144 r. p.n.e. dostarczał Rzymowi czystą wodę. To nie tylko wdzięczny detal, lecz nawiązanie do rzymskiej historii inżynieryjnej i tradycji pięknych miejskich fontann. Jeśli jesteś ciekawy, dowiedz się więcej o akwedukcie Aqua Marcia i innych w Parku Akweduktów. Zatrzymaj się tu, aby orzeźwić się chłodną wodą i docenić, jak nawet skromna fontanna łączy Cię z wiekami rzymskiego życia.

Różane tunele: idealne miejsce na odpoczynek

Gdy dotrzesz na sam szczyt ogrodu, skręć w prawo i przejdź kilka kroków – znajdziesz zapraszające ławki otulone czarującymi tunelami kwitnących róż. Różane tunele Roseto Comunale, Rzym
To jedno z moich ulubionych miejsc na przerwę: usiądź pod baldachimem płatków, wdychaj zapach i ciesz się spokojem Roseto Comunale. Rano często masz ten zaciszny zakątek niemal wyłącznie dla siebie.

Dla wygody niedaleko znajduje się bezpłatna toaleta publiczna – szczególnie przydatna, ponieważ w okolicy brakuje barów i restauracji. To kolejny powód, dla którego ten zakątek ogrodu doskonale nadaje się na dłuższy, relaksujący pobyt.

Każda róża ma swoją historię: odkryj tabliczki z nazwami

Spacerując swobodnie po ogrodzie, zwróć uwagę na małe tabliczki przy każdym krzewie różanym. Kwiat z etykietą nazwy botanicznej i pochodzenia, Różany Ogród, Rzym
Każda tabliczka podaje nazwę róży, rok, a często także kraj, w którym odmiana została wyhodowana. To uroczy detal, dzięki któremu każda roślina nabiera indywidualnego charakteru.

Zamień spacer w zabawę: poszukaj róży wyhodowanej w roku Twojego urodzenia lub wypatrz odmianę noszącą imię kogoś bliskiego. Takie odkrycia wprowadzają do wizyty element gry i sprawiają, że wciągasz się w żywą historię Roseto Comunale.

Porady fotograficzne: uchwyć magię Różanego Ogrodu

Inspiracje i pomysły na zdjęcia w różanym ogrodzie w Rzymie

  • Baw się kadrami i kształtami: wykorzystuj łuki, tunele i koliste rabaty jako naturalne ramy. Różane serce przy wejściu oraz sylwetki słynnych sosen parasolowatych tworzą niezapomniane tło.
  • Łącz szerokie i zbliżeniowe ujęcia: dla spektakularnego efektu spróbuj szerokiego kadru z kwitnącą różą na pierwszym planie i panoramą Rzymu w oddali. Nie bój się fotografować z dołu lub z nietypowych perspektyw.
  • Makro magia: zabierz obiektyw makro (lub użyj trybu portretowego w telefonie), aby uchwycić krople rosy na płatkach, pszczoły między pręcikami czy fakturę pojedynczego kwiatu. Poranne światło podkreśla każdy detal.
  • Opowiadaj historię: uchwyć drobne momenty – ptaka siedzącego na różanym łuku, płatki rozsypane na ławce czy ogród skąpany w mgiełce porannych zraszaczy.
  • Przyjdź wcześnie: najlepsze światło i najmniejszy tłok są przed 10:00. Wtedy ogród jest najbardziej spokojny i fotogeniczny.
  • Nie zapomnij o etykietach: tabliczki z nazwami pod krzewami mogą dodać charakteru zbliżeniom i pomóc zapamiętać ulubione odmiany.

Niezależnie od tego, czy fotogrfujesz smartfonem, czy lustrzanką, pozwól sobie na eksperymenty – każdy zakątek Roseto Comunale oferuje nową perspektywę i odrobinę magii.

Ciekawostki

  1. Roseto Comunale od 1933 roku gości Międzynarodowy Konkurs Róż „Premio Roma”, jeden z najstarszych w Europie. Po więcej inspiracji zajrzyj na stronę www.worldrose.org.
  2. Niektóre róże w ogrodzie są wymarłe w swoich krajach pochodzenia.
  3. Każda róża jest oznaczona nazwą botaniczną i pochodzeniem – gratka dla miłośników botaniki.
  4. Układ w kształcie menory jest unikatowy na świecie i upamiętnia żydowskie dziedzictwo tego miejsca.

Atrakcje w pobliżu

Pomnik Giuseppego Mazziniego
3 min 430 ft 130 m
Fontana del Mascherone di Santa Sabina
5 min 850 ft 260 m
Usta Prawdy
8 min 1250 ft 380 m
Dziurka od klucza Rycerzy Maltańskich
9 min 1510 ft 460 m
Łuk Janusa
10 min 1570 ft 480 m
Wzgórze Awentyńskie
11 min 1740 ft 530 m
Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu
11 min 1870 ft 570 m
Termy Karakalli
18 min 2950 ft 900 m
Wzgórze Kapitolińskie
18 min 2990 ft 910 m
Koloseum
19 min 3080 ft 940 m

Autor: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Mieszkam w Rzymie od ponad 10 lat i z radością dzielę się swoim doświadczeniem i wiedzą. Kocham starożytną historię i architekturę — jestem autorką przewodników po Włoszech dla niezależnych podróżników.

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

23012 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

11839 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Stadio Olimpico w Rzymie

2873 podróżnych przeczytało

Stadio Olimpico

Victor Emmanuel II Monument – Altar of the Fatherland in Rome

19084 podróżnych przeczytało

Pomnik Wiktora Emanuela II – Ołtarz Ojczyzny

Eternal City – Why Is Rome Called This?

3442 podróżnych przeczytało

Wieczne Miasto – dlaczego tak nazywa się Rzym?

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

5827 podróżnych przeczytało

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

Kościół Trinità dei Monti w Rzymie

2812 podróżnych przeczytało

Kościół Trinità dei Monti

Muzea Watykańskie

989214 podróżnych przeczytało

Muzea Watykańskie

Schody Hiszpańskie w Rzymie

19902 podróżnych przeczytało

Schody Hiszpańskie

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Monument to Giuseppe Mazzini in Rome

    Pomnik Giuseppego Mazziniego

  • Cesarz Karakalla

    Cesarz Karakalla

  • Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

    Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

  • Bazylika Santa Cecilia na Zatybrzu

    Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu

  • Cesarz Trajan

    Cesarz Trajan

Rzym.guide

Este sitio web utiliza cookies. Para más información, lea la política de cookies

Rzym.guide © 2025. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Русский
  • British English