Rzym.guide
  • O Autorach
  • TOP 30 atrakcji
  • Porady
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Jak kupić bilety do Koloseum
    • Rzym w 3 dni
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Święte Schody
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • San Giovanni in Laterano
    • Santa Cecilia
    • San Clemente al Laterano
    • Santa Maria in Ara Coeli
    • Santa Maria Maggiore
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Trastevere
    • San Paolo dentro le Mura
    • San Pietro in Vincoli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Galeria Spada
    • Obrazy Caravaggia
    • Ołtarz Pokoju
    • Palazzo Farnese
    • Palazzo Corsini
    • Wielka Synagoga
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
    • August
    • Juliusz Cezar
    • Konstantyn I Wielki
    • Domicjan
    • Kaligula
    • Karakalla
    • Marek Aureliusz
    • Neron
    • Hadrian
    • Septymiusz Sewer
    • Trajan
    • Tytus
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Kapitol
Strona główna / Najpiękniejsze kościoły w Rzymie które warto zobaczyć /

Sant’Andrea al Quirinale

Autor: Artur Jakucewicz

Sant'Andrea al Quirinale (kościół św. Andrzeja na Kwirynale) w Rzymie
Godziny otwarcia
Niedziela: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Poniedziałek: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Wtorek: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Środa: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Czwartek: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Piątek: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Sobota: 9:00 AM - 12:00 PM, 3:00 PM - 6:00 PM
Adres Via del Quirinale, 30, Roma
Strona internetowa santandrea.gesuiti.it

Sant’Andrea al Quirinale (kościół św. Andrzeja na Kwirynale) to rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Wzniesiony dla seminarium jezuitów na Wzgórzu Kwirynalskim, stanowi znak rozpoznawczy rzymskiego baroku. Gian Lorenzo Bernini stworzył ogólną koncepcję świątyni i wraz z Giovannim de Rossi doprowadził ją do realizacji.

Contents

Toggle
  • Co warto wiedzieć przed wizytą w Sant’Andrea al Quirinale
    • Kto był wpływową postacią stojącą za zleceniem budowy Sant’Andrea al Quirinale?
    • Jakie elementy artystyczne składają się na urzekające wnętrze Sant’Andrea al Quirinale?
    • Jaką rolę pełniło Sant’Andrea al Quirinale w początkowym okresie?
    • Jak na przestrzeni wieków dbano o zachowanie Sant’Andrea al Quirinale?
  • Historia Sant’Andrea al Quirinale
  • Na co zwrócić uwagę na zewnątrz?
  • Wnętrze
    • Owalna kopuła
  • Podsumowanie co zobaczyć w Sant’Andrea al Quirinale
  • Ciekawostki
  • Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Sant'Andrea al Quirinale

Co warto wiedzieć przed wizytą w Sant’Andrea al Quirinale

Kto był wpływową postacią stojącą za zleceniem budowy Sant’Andrea al Quirinale?

Sant’Andrea al Quirinale zostało zamówione w połowie XVII wieku przez kardynała Camilla Pamphilja, bratanka papieża Innocentego X, co podkreśla wpływy rodu Pamphilj oraz jego zaangażowanie na rzecz zakonu jezuitów.

Jakie elementy artystyczne składają się na urzekające wnętrze Sant’Andrea al Quirinale?

Wnętrze kościoła wyróżnia barokowa teatralność, misterna dekoracja stiukowa, złocone detale oraz cenione freski artystów takich jak Giovanni Battista Gaulli. Gra światła i cienia tworzy wizualnie zachwycające, wciągające doświadczenie dla odwiedzających.

Jaką rolę pełniło Sant’Andrea al Quirinale w początkowym okresie?

Zbudowany pierwotnie dla seminarium jezuitów na Wzgórzu Kwirynalskim, kościół pełnił funkcję duchowego i edukacyjnego centrum wspólnoty jezuitów, odzwierciedlając szersze wpływy zakonu w Rzymie w XVII wieku.

Jak na przestrzeni wieków dbano o zachowanie Sant’Andrea al Quirinale?

Sant’Andrea przechodziło staranne restauracje, aby utrzymać jego architektoniczny blask. Dzięki tym działaniom kościół pozostaje dziś dobrze zachowanym świadectwem artystycznego i religijnego dziedzictwa Rzymu, przyciągając odwiedzających swoim znaczeniem historycznym i wizualnym splendorem.

Historia Sant’Andrea al Quirinale

Sant’Andrea al Quirinale sięga XVII wieku, kiedy jezuici rozszerzali swoją działalność edukacyjną i religijną w Rzymie. Kardynał Camillo Pamphili — bratanek papieża Innocentego X — zlecił budowę kościoła, aby służył seminarium jezuitów na Kwirynale. Położenie, ponad historycznym centrum miasta, zapewniało zarówno prestiż, jak i spokojne odseparowanie od otaczających ulic.

Bernini, jedna z kluczowych postaci epoki baroku, ukształtował Sant’Andrea jako niewielką, lecz dramatyczną przestrzeń sakralną. W projekcie współpracował z Giovannim de Rossi. Budowa rozpoczęła się w 1658 roku i zakończyła w 1670, w okresie, gdy rzymskie kościoły stawały się scenami dla architektury, światła i pobożności.

Na co zwrócić uwagę na zewnątrz?

Fasada Sant'Andrea al Quirinale

Sant’Andrea al Quirinale opiera się na kontrolowanym dramacie. Bernini kształtuje podejście półkolistymi schodami i zwartym gankiem, który przypomina proscenium: dwie jońskie kolumny podtrzymują zakrzywiony daszek, a wklęsłe boczne ściany wciągają fasadę do środka i sugerują owalny plan kościoła ukryty za nią.
Spójrzcie ponad ganek. Duży kamienny herb należy do kardynała Camilla Francesco Maria Pamphilja (często zapisywanego jako Pamphili), głównego fundatora kościoła i bratanka papieża Innocentego X.

Duży kamienny herb należący do kardynała Camilla Francesco Maria Pamphilja

W centrum tarczy widnieje znak rodu Pamphilj — gołębica niosąca gałązkę oliwną — zestawiona z trzema liliami heraldycznymi, kombinacją, którą zobaczycie w całym Rzymie wszędzie tam, gdzie rodzina zostawiła swój ślad. Bernini ujmuje tarczę w przeskalowany kartusz i ornament rolowy, a następnie wieńczy ją książęcą koroną. Wzdłuż heraldyki biegnie rzeźbiony feston z girland róż, tradycyjny symbol męczeństwa pasujący do wezwania kościoła poświęconego św. Andrzejowi.
Na koniec sprawdźcie dwie owalne tabliczki na drzwiach.

Herb papieża Franciszka oraz tablica należąca do kardynała Odilo Pedro Scherera

Ta po lewej przedstawia herb papieża Franciszka: jezuickie IHS w promienistej glorii, wraz z gwiazdą i kwiatem nardu, oraz dewizą Miserando atque eligendo. Tablica po prawej należy do kardynała Odilo Pedro Scherera, obecnego kardynała prezbitera Sant’Andrea al Quirinale. Możecie dostrzec klasyczne elementy herbu kardynalskiego: czerwone galero z chwostami, krzyż za tarczą oraz dewizę In meam commemorationem („Na moją pamiątkę”). Razem fasada i jej heraldyka mówią wprost, kto ukształtował ten kościół — jego patroni, jezuicka tożsamość oraz żywe miejsce w dzisiejszym Rzymie.

Wnętrze

Gdy tylko wejdziecie do środka, plan Berniniego wykona pracę za was. Kościół zbudowano na owalu, więc przestrzeń wydaje się kameralna, a zarazem porywa naprzód. Boczne kaplice cofają się w cień, podczas gdy główna oś pozostaje jasna i skupiona na ołtarzu głównym — dokładnie tam, gdzie Bernini chciał, aby wasz wzrok wylądował jako pierwszy.

Ołtarz Sant'Andrea al Quirinale w Rzymie

W ołtarzu temat dotyczy patrona świątyni. Duży obraz przedstawia św. Andrzeja w chwili męczeństwa. Andrzej był jednym z Dwunastu Apostołów i bratem św. Piotra. Tradycja chrześcijańska pamięta go jako misjonarza i kaznodzieję, który zginął za wiarę.

Krzyż św. Andrzeja

Jest ściśle kojarzony z krzyżem w kształcie X — często nazywanym krzyżem św. Andrzeja — formą, która wyróżnia jego męczeństwo na tle znanego łacińskiego krzyża Chrystusa.

Obraz ołtarzowy jest autorstwa Guillaume’a Courtois (znanego w Rzymie jako Il Borgognone) i zwykle datuje się go na 1668 rok. Bernini zamienia go w pełną barokową „scenografię”, wypychając opowieść poza malowaną powierzchnię. Spójrzcie ponad płótno i wokół niego: białe stiukowe anioły oraz wyrzeźbiona postać Andrzeja zdają się wyrywać z architektury, unosząc scenę ku górze w wizualnym crescendo. Prace rzeźbiarskie przypisuje się kręgowi Berniniego, a Antonio Raggi najczęściej wskazywany jest jako autor dramatycznej postaci oraz elementów anielskich, które dopełniają iluzję wznoszenia.
Przy wejściu zobaczycie uderzającą marmurową kompozycję ze zwijającą się wstęgą i falującą draperią.

DIVO-ANDREAE-APOSTOLO-CAMILLVS-PRINCEPS-PAMPHILIVS-INNOCENTII-X-FRATRIS-FILIVS-A-FUNDAMENTIS-EXTRVXIT

Łacińska inskrypcja wyraźnie wskazuje na fundatora. Brzmi ona, linia po linii:
DIVO ANDREAE APOSTOLO
CAMILLVS PRINCEPS PAMPHILIVS
INNOCENTII X FRATRIS FILIVS
A FUNDAMENTIS EXTRVXIT

Po polsku: „Świętemu Andrzejowi Apostołowi, książę Camillo Pamphilj, syn brata Innocentego X, zbudował to od fundamentów.” To zwięzły publiczny podpis: poświęcenie Andrzejowi, imię fundatora oraz rodzinne powiązanie z papieżem Innocentym X.

Uważajcie też pod nogi — bo posadzka niesie własną biografię.

Herb z dwoma orłami należący do kardynała Francesco Maria Sforza Pallavicino

Duży, intarsjowany herb z dwoma orłami należy do kardynała Francesco Maria Sforza Pallavicina, S.J., jezuickiego teologa i kardynała związanego z tym kościołem oraz miejscową wspólnotą jezuitów. Inskrypcja go identyfikuje i odnotowuje jego śmierć. Poszczególne fragmenty tekstu różnią się rozstawem i stopniem starcia, ale sens jest jasny:
D.O.M. („Bogu Najlepszemu i Największemu”)

„Sforza Pallaviciniemu, z Towarzystwa Jezusowego, kardynałowi prezbiterowi… Ten dom probacji, jego spadkobierca, umieścił to upamiętnienie… Zmarł w Nony czerwcowe (5 czerwca) … w 60. roku życia.”

Nie jest przypadkiem, że wnętrze sprawia wrażenie tak spójnego. Bernini potraktował budowlę jak jedno dzieło — architektura, malarstwo, rzeźba, światło i tekst ciągną w tym samym kierunku. Bernini był szczególnie dumny z Sant’Andrea i mówił o nim z niezwykłą satysfakcją, jakby oddawało dokładnie to, co uważał za ideał kościelnego wnętrza.

Owalna kopuła

Bernini przenosi owalny motyw do kopuły, a ten wybór zmienia wszystko.

Owalna kopuła Berniniego w Sant'Andrea al Quirinale w Rzymie

Okrągła kopuła może sprawiać wrażenie statycznej. Owalna kopuła wygląda tak, jakby była w ruchu, rozciągając przestrzeń wzdłuż osi ołtarza i wzmacniając pociąg planu ku przodowi. Kasetonowanie zwęża się w miarę wznoszenia, a jasny otwór u góry przyciąga wzrok, dzięki czemu kopuła wydaje się wyższa, niż jest w rzeczywistości.

Porównanie, które odwiedzający często przywołują, dotyczy San Carlo alle Quattro Fontane, niewielkiego arcydzieła Borrominiego tuż za rogiem. Bernini znał je doskonale. Jeśli kościół Borrominiego jest rozprawą o niespokojnej geometrii, Sant’Andrea jest lekcją teatralnej klarowności: owal nie jest łamigłówką do rozwiązania — to lejek uwagi, prowadzący was od krzyża Andrzeja przy ołtarzu ku światłu ponad nim.

Podsumowanie: co zobaczyć w Sant’Andrea al Quirinale

  • Najpierw spójrzcie na ołtarz główny, gdzie projekt Berniniego skupia całe wnętrze w jednym punkcie dzięki pewnym liniom i dopracowanym detalom.
  • Następnie unieście wzrok ku eliptycznej kopule, barokowemu popisowi, który sprawia, że przestrzeń wydaje się wyższa i bardziej rozległa, niż można by oczekiwać.
  • Przechodząc przez nawę, zauważcie, jak stiuk, marmur i złocenia współgrają, nadając wnętrzu bogate, świetliste wykończenie.
  • Wzdłuż ścian obrazy i freski dodają koloru i narracji, prowadząc odwiedzających przez sceny związane ze św. Andrzejem i szerszą ikonografią kościoła.
  • Na koniec zajrzyjcie do bocznych kaplic, gdzie mniejsze ołtarze i detale dewocyjne tworzą spokojniejsze chwile z dala od głównej osi kościoła.

Ciekawostki

  1. Sant’Andrea al Quirinale została zamówiona w połowie XVII wieku przez kardynała Camilla Pamphilja, odzwierciedlając wpływy rodu Pamphilj oraz jego wsparcie dla zakonu jezuitów.
  2. Gian Lorenzo Bernini zaprojektował kościół jako skondensowaną prezentację rzymskiej architektury barokowej, w której proporcje i widowiskowość współpracują, zamiast ze sobą rywalizować.
  3. Eliptyczna kopuła kościoła wyróżnia się jako wybór architektoniczny, który potęguje poczucie ruchu i głębi, odchodząc od symetrii tradycyjnej kopuły kołowej.
  4. Barokowa teatralność kształtuje doświadczenie wnętrza, a starannie prowadzone światło, cień i ornament kierują wzrok ku ołtarzowi.
  5. Kościół obejmuje freski artystów takich jak Giovanni Battista Gaulli i Giuseppe Ghezzi, przedstawiające sceny z życia św. Andrzeja oraz inne wątki religijne.
  6. Zbudowany dla seminarium jezuitów na Wzgórzu Kwirynalskim, kościół służył jako duchowa i edukacyjna ośrodek dla wspólnoty w XVII wieku.
  7. Wiele restauracji na przestrzeni wieków pomogło zachować architekturę i dekoracje Sant’Andrea, dzięki czemu pozostaje on jednym z najlepiej utrzymanych kościołów barokowych w Rzymie.

Przeczytajcie także o dziełach Borrominiego w Rzymie.

Najlepsze cenowo hotele w pobliżu Sant'Andrea al Quirinale

Suite Artis Barberini
7 min
1083 ft
330 m
Croce Di Malta
15 min
2493 ft
760 m
Colosseo Relais
15 min
2526 ft
770 m
Hotel Romano
17 min
2789 ft
850 m
History Suite
24 min
3871 ft
1.2 km
LHG Comfy Rooms
28 min
4659 ft
1.4 km
Bellezza Al Colosseo
29 min
4757 ft
1.5 km

Autor: Artur Jakucewicz

Artur Jakucewicz

Mieszkam w Rzymie od ponad 10 lat i z radością dzielę się swoim doświadczeniem i wiedzą. Kocham starożytną historię i architekturę — jestem autorką przewodników po Włoszech dla niezależnych podróżników.

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

23474 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

12734 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

The Basilica Sant'Andrea delle Fratte Rome

443 podróżnych przeczytało

Sant’Andrea delle Fratte

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

7613 podróżnych przeczytało

Krypta Kapucynów w Rzymie – Kościół z Kości

Kościół Trinità dei Monti w Rzymie

3789 podróżnych przeczytało

Kościół Trinità dei Monti

Bazylika Santa Cecilia na Zatybrzu

9877 podróżnych przeczytało

Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

3125 podróżnych przeczytało

Kościół św. Ignacego Loyoli na Polu Marsowym

San Paolo dentro le Mura w Rzymie

1241 podróżnych przeczytało

San Paolo dentro le Mura

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

10023 podróżnych przeczytało

Bazylika Santa Maria in Ara Coeli

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Fontanna Żółwi w Rzymie

    Fontanna Żółwi

  • Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

    Bazylika św. Augustyna na Polu Marsowym

  • Kolos Konstantyna w Rzymie

    Kolos Konstantyna

  • Hale Trajana w Rzymie

    Hale Trajana

  • Bazylika św. Jana na Lateranie w Rzymie

    Bazylika św. Jana na Lateranie

Rzym.guide

Ta strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z polityką plików cookie.

Rzym.guide © 2026. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • British English