Rzym.guide
  • O Autorach
  • Gdzie zatrzymać się
    • Hotele z widokiem
    • W pobliżu Koloseum
    • Hotele 3-gwiazdkowe
  • Porady
    • TOP 30 atrakcji
    • Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich
    • Jak kupić bilety do Koloseum
    • Cyfry rzymskie i łacińskie inskrypcje
    • Rzym w 3 dni
    • Co zwiedzić w deszczowy dzień
  • Watykan
    • Bazylika św. Piotra
    • Kaplica Sykstyńska
    • Kopuła Bazyliki św. Piotra
    • Muzea Watykańskie
    • Pietà Michała Anioła
    • Plac św. Piotra
    • Pokoje Rafaela
    • Ogrody Watykańskie
  • Starożytny Rzym
    • Koloseum
    • Forum Romanum
    • Panteon
    • Więzienie Mamertyńskie
    • Zamek Świętego Anioła
    • Usta Prawdy
    • Circus Maximus
    • Teatr Marcellusa
    • Termy Dioklecjana
    • Hale Trajana
  • Kościoły
    • Krypta Kapucynów
    • Święte Schody
    • Kościół św. Ignacego Loyoli
    • San Giovanni in Laterano
    • Santa Cecilia
    • San Clemente al Laterano
    • Santa Maria in Ara Coeli
    • Santa Maria Maggiore
    • Santa Maria del Popolo
    • Santa Maria in Trastevere
    • San Paolo dentro le Mura
    • San Pietro in Vincoli
  • Muzea
    • Galeria Borghese
    • Galeria Spada
    • Obrazy Caravaggia
    • Ołtarz Pokoju
    • Palazzo Farnese
    • Palazzo Corsini
    • Wielka Synagoga
  • Fontanny i place
    • Fontanna Czterech Rzek
    • Fontanna di Trevi
    • Piazza Navona
    • Schody Hiszpańskie
    • Fontanna Żółwi
  • Parki i ogrody
    • Ogrody Borghese
    • Ogród Pomarańczowy
    • Taras Pincio
    • Villa Doria Pamphilj
    • Villa Farnesina
    • Villa Sciarra
  • Wzgórza
    • Awentyn
    • Janikulum
    • Kapitol
  • Jak dojechać
    • Z lotniska Fiumicino do centrum Rzymu
    • Do Ostia Antica z Rzymu
    • Do Florencji
    • Roma Termini
    • Metro
    • Taksówki
  • Pogoda
    • Styczeń
    • Luty
    • Marzec
    • Kwiecień
    • Maj
    • Czerwiec
    • Lipiec
    • Sierpień
    • Wrzesień
    • Październik
    • Listopad
    • Grudzień
  • Cesarze
    • August
    • Juliusz Cezar
    • Konstantyn I Wielki
    • Domicjan
    • Kaligula
    • Karakalla
    • Marek Aureliusz
    • Neron
    • Hadrian
    • Septymiusz Sewer
    • Trajan
    • Tytus
  1. Strona główna ›
  2. Jak dojechać

Jak dojechać z Rzymu do Civitavecchii

Autor: Kate Zusmann

Port w Civitavecchii

Z Wiecznego Miasta do portu wycieczkowego w Civitavecchii można dojechać pociągiem. Pociągi na podstawowej trasie kursują dwa razy na godzinę, a przejazd trwa około 70–80 minut. Rzymska komunikacja miejska i pociągi regionalne bywają jednak niepunktualne. Najwygodniej wyruszyć z dworca Roma Termini. Bezpośrednie pociągi odjeżdżają również z popularnych stacji, takich jak Roma Trastevere i lotnisko Fiumicino.

Oto sposoby dojazdu z Rzymu do terminalu wycieczkowego w Civitavecchii:

Spis treściSekcje: 6 · ~5 min czytania
  1. Prywatny transfer
  2. Pociągiem
    1. Bilety
    2. Rzymskie stacje na trasie z Civitavecchii
  3. Ze stacji kolejowej w Civitavecchii do terminalu wycieczkowego
    1. Wjazd na teren terminalu wycieczkowego
  4. Samochodem
  5. Co warto wiedzieć przed przyjazdem do portu w Civitavecchii
  6. Jednodniowa wycieczka z Civitavecchii do Rzymu

Prywatny transfer

Taksówka i prywatny transfer z Rzymu do portu w Civitavecchii należą do najdroższych opcji. Na przykład prywatny transfer z centrum Rzymu lub lotniska Fiumicino (FCO) do Civitavecchii kosztuje 160 € w jedną stronę. To jednak najwygodniejszy sposób dotarcia do miasta.

Jeśli macie w Rzymie tylko kilka godzin, możecie połączyć dojazd do portu z prywatnym zwiedzaniem Rzymu samochodem. W tej sprawie skontaktujcie się bezpośrednio z Rome Fiumicino Transfer Company.

Pociągiem

Pociąg to najwygodniejszy i najtańszy sposób dojazdu z Rzymu do portu w Civitavecchii. Lotnisko Fiumicino ma własną stację kolejową, a lotnisko Ciampino łączy ze stacją Ciampino autobus ATRAL. Ponieważ nie ma bezpośrednich pociągów, z lotniska Fiumicino trzeba dojechać do Roma Trastevere lub Roma Ostiense i przesiąść się na pociąg w kierunku Civitavecchii. Podróż trwa około dwóch godzin i kosztuje 12,60 € (8 € + 4,60 €).

Z lotniska Ciampino jedźcie autobusem ATRAL do stacji Ciampino. Przejazd trwa 5 minut i kosztuje 1,20 €. Następnie wsiądźcie w pociąg do Roma Termini (1,50 €, odjazdy co 12 minut). Bilety można kupić na pokładzie. Na Roma Termini kupcie bilet na pociąg regionalny za 5 € (1 godzina i 20 minut), Intercity za 11 € (55 minut) lub Freccia Bianca za 15 € (45 minut).

Linie kolejowe w Rzymie:

  • FL1 – kursuje między stacją lotniska Fiumicino a Roma Trastevere lub Roma Ostiense
  • FL4 – łączy stację Ciampino z Termini oraz innymi miejscowościami w regionie Castelli Romani
  • FL5 – łączy stację w Civitavecchii z kilkoma rzymskimi stacjami, m.in. Roma Termini, Ostiense, Trastevere i Roma San Pietro

Bilety

Bilety można kupić w kasach lub automatach na stacjach w Civitavecchii i Rzymie. Automaty przyjmują karty kredytowe i umożliwiają wybór języka. Większość połączeń między portem a centrum Rzymu obsługują pociągi regionalne z przystankami po drodze. Rzadziej kursujące pociągi Intercity jadą z Civitavecchii do Termini bez postoju. Oto ceny:

Ceny biletów kolejowych z Rzymu do Civitavecchii

Jeśli kupicie bilet na pociąg regionalny, pamiętajcie o skasowaniu go w jednym z kasowników na stacji

Rzymskie stacje na trasie z Civitavecchii

Termini to główny dworzec Rzymu i najważniejszy węzeł komunikacyjny w centrum. Pociągi zatrzymują się na stacjach S. Pietro (40 minut), Trastevere (50 minut), Ostiense (55 minut) i wreszcie Termini (70 minut). Z Roma Trastevere można też dojechać bezpośrednio na lotnisko Fiumicino. Na Ostiense można przesiąść się do rzymskiego metra i dojechać prosto do Koloseum lub Schodów Hiszpańskich.

Jeśli wasz statek zawija do portu Civitavecchia tylko na jeden dzień, do Rzymu warto pojechać specjalnym autobusem. Bilet w obie strony kosztuje 15 €. Wszystkie autobusy są nowoczesne, wygodne i mają Wi-Fi.

Przeczytajcie też, które lotnisko w Rzymie jest bliżej centrum.

Ze stacji kolejowej w Civitavecchii do terminalu wycieczkowego

Ze stacji kolejowej w Civitavecchii do portu można dojść pieszo lub dojechać autobusem Argo. Przystanek jest przed dworcem, a autobusy kursują co 20 minut. Przejazd trwa 10 minut, a bilet kosztuje 2 €. Bilety można kupić w kiosku lub barze na dworcu.

Ze stacji w Civitavecchii można również dojść do portu pieszo. Wejście Varco Fortezza jest oddalone o 0,6 km

Wjazd na teren terminalu wycieczkowego

Do terminalu wycieczkowego mogą wjeżdżać wyłącznie:

  • autobusy portowe odjeżdżające z Largo della Pace lub z parkingu
  • taksówki i prywatne pojazdy z zezwoleniem zarządu portu w Civitavecchii

Oto mapa portu w Civitavecchii:

Mapa portu wycieczkowego w Civitavecchii

Autobus wahadłowy kursujący po terenie portu do terminalu wycieczkowego jest bezpłatny. Możliwe są opóźnienia

  • Adres portu to Prato del Turco, 00053, Civitavecchia

Samochodem

Z lotniska Fiumicino (Leonardo da Vinci) do portu jest 60 km, a przejazd samochodem trwa 50 minut. Z lotniska Ciampino jest 85 km, a podróż zajmuje około półtorej godziny.

Trasa samochodowa z Rzymu do Civitavecchii

Możecie wynająć samochód w Rzymie przez rentalcars.com

Co warto wiedzieć przed przyjazdem do portu w Civitavecchii

Jak daleko jest z Rzymu do Civitavecchii?
Civitavecchia leży około 80 km na północny zachód od Rzymu. Dojazd samochodem z Civitavecchii do Rzymu trwa około półtorej godziny. Podróż pociągiem lub autobusem zajmuje nieco więcej czasu.
Czy z Civitavecchii można dojechać pociągiem do Rzymu?
Tak. Podróż trwa około godziny i 15 minut. Rzymski dworzec znajduje się w centrum, skąd można dostać się do zabytków. Rozkład sprawdźcie na oficjalnej stronie Trenitalia www.trenitalia.com
Czy z Civitavecchii jest bezpośredni pociąg na lotnisko w Rzymie?
Nie ma bezpośredniego pociągu z Civitavecchii na rzymskie lotnisko Fiumicino. Można jednak dojechać pociągiem do centrum Rzymu i przesiąść się na pociąg lub autobus na lotnisko.
Które lotnisko jest najbliżej portu w Civitavecchii?
Najbliżej portu jest rzymskie lotnisko Fiumicino, oddalone o około 48 km. Z lotniska można dotrzeć do portu pociągiem, autobusem lub taksówką.
Czy warto zwiedzić Civitavecchię?
Civitavecchia to niewielkie miasto portowe z nielicznymi atrakcjami turystycznymi. Często służy jako punkt wypadowy do Rzymu i innych miejscowości w okolicy. Jeśli macie trochę czasu, w mieście możecie zobaczyć XVI-wieczny Fort Michała Anioła, katedrę św. Franciszka z Asyżu i Muzeum Archeologiczne w Civitavecchii.
Czy w pobliżu portu w Civitavecchii są ciekawe miejsca?
Tak, w pobliżu portu jest kilka ciekawych miejsc. W historycznym centrum miasta znajdują się place i ulice ze sklepami i restauracjami. Można też zwiedzić Narodowe Muzeum Archeologiczne, Muzeum Morskie i termy Ficoncella, pochodzące z czasów starożytnego Rzymu. W pobliskiej Tarquinii warto zobaczyć starożytne grobowce etruskie i muzea.

Jednodniowa wycieczka z Civitavecchii do Rzymu

Nawet jeśli macie w Rzymie tylko jeden dzień, w tym ponad dwutysiącletnim mieście jest co zwiedzać. Po drodze spróbujcie włoskich lodów, zjedzcie makaron i pizzę na Zatybrzu i zajrzyjcie do kościołów, które w Rzymie spotyka się niemal na każdym kroku. Możecie skorzystać z trasy pokazanej na naszym filmie o 30 najciekawszych miejscach w Rzymie.

Do najsłynniejszych atrakcji należą Koloseum, Schody Hiszpańskie, Piazza Navona, Panteon, fora rzymskie, Watykan oraz liczne kościoły, place i zabytki. Choć w Rzymie jest wiele ciekawych miejsc, większość leży blisko siebie. Miasto najlepiej poznaje się pieszo. Po drodze przyglądajcie się detalom i korzystajcie ze słonecznej pogody oraz włoskiej kuchni.

Możecie zarezerwować prywatną wycieczkę po Rzymie o wschodzie słońca, żeby w siedem godzin zobaczyć większość zabytków z filmu. Zaplanujcie wyjazd z wyprzedzeniem!

Do zobaczenia w Rzymie 🙂

Planujesz podróż do Rzymu?

Google może częściej pokazywać Ci nasze aktualności o biletach, godzinach otwarcia i zwiedzaniu Rzymu.

Dodaj jako preferowane źródło w Google
Kate Zusmann
Przewodniki po Rzymie Kate Zusmann
Lata w Rzymie
12
Opublikowane przewodniki
188
Aktualizacja artykułu
lis 2026
Mieszkam w Wiecznym Mieście od 12 lat. Mówi się, że każdy zakątek Rzymu ma swoją historię — i właśnie o tych najbardziej intrygujących faktach i miejskich legendach chcę Wam opowiedzieć. :)
Wszystkie przewodniki · Kate →

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

Beautiful Beach Town Near Rome

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

St. Peter's Basilica dome seen through the trees from the far side of Piazzale Garibaldi, Rome

Janikulum (Gianicolo): punkty widokowe i trasa spaceru

Capitoline Wolf, Latin inscriptions on the Acqua Paola fountain, and an SPQR relief in Rome

Jak czytać cyfry rzymskie i łacińskie inskrypcje w Rzymie

Podróż z Rzymu do Mediolanu

Jak dojechać z Rzymu do Mediolanu

Autobus miejski w Rzymie

Autobusy miejskie w Rzymie

Positano na Wybrzeżu Amalfitańskim

Jak dojechać z Rzymu do Positano

Wybrzeże Sardynii

Jak dostać się z Rzymu na Sardynię

Tramwaj w Rzymie

Tramwaje w Rzymie

Pokaż więcej

O nas

O nas Rzym.Guide Autorzy Kate Zusmann i Artur Jakucewicz
Jesteśmy Kate i Artur – duetem połączonym wspólną fascynacją Wiecznym Miastem – Rzymem. Nasze ścieżki, napędzane pasją do jego ponadczasowych historii i architektonicznych cudów, zeszły się w sposób, jakiego nigdy nie przewidywaliśmy.

Odkryj Rzym

  • Tempietto del Bramante in the courtyard of San Pietro in Montorio on Janiculum Hill

    Tempietto del Bramante

  • Marble busts of Italian patriots lining the tree-shaded Janiculum promenade in Rome

    Popiersia na Janikulum: kim są ci marmurowi patrioci?

  • Plac Navona w Rzymie

    Piazza Navona

  • Architektura Francesca Borrominiego w Rzymie

    Gdzie zobaczyć dzieła Borrominiego w Rzymie

  • Cesarz Romulus Augustulus

    Cesarz Romulus Augustulus

Rzym.guide

Ta strona używa plików cookie. Szczegóły znajdziecie w polityce plików cookie.

Rzym.guide © 2026. Stworzone z miłością przez rzymskich ekspertów i przewodników.

  • American English
  • Español
  • Deutsch
  • Русский
  • British English
  • Français