Schody Hiszpańskie

Schody Hiszpańskie to niezwykłe dzieło architektury, uznawane za jedną z najważniejszych atrakcji Rzymu. Kaskada wypolerowanych kamiennych stopni majestatycznie spływa ze szczytu Wzgórza Pincio aż do podnóża Placu Hiszpańskiego (wł. Piazza di Spagna).

Ten zabytek należy do najbardziej wyjątkowych punktów architektonicznych Wiecznego Miasta. Szerokie barokowe schody przyciągają tysiące odwiedzających i stanowią źródło inspiracji dla filmowców oraz artystów. Co więcej, nowoczesne domy mody, takie jak Prada, Dolce & Gabbana, Bulgari i Dior, lokalizują swoje butiki w bezpośrednim sąsiedztwie tej wspaniałej konstrukcji.

Co warto wiedzieć przed wizytą na Schodach Hiszpańskich w Rzymie

Sprawdź swoją wiedzę o Schodach Hiszpańskich, zanim zajrzysz do odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

Historia Schodów Hiszpańskich

Podziwiając gładkie, trawertynowe stopnie, podróżnicy mogą poznać dzieje tego miejsca. Jednak najciekawszym faktem w biografii tego zabytku jest jego nazwa. „Scalinata di Trinità dei Monti” w dosłownym tłumaczeniu oznacza „schody prowadzące do kościoła Trinità dei Monti”.

W istocie tajemniczy „Hiszpan” ma dwuznaczną historię zbudowaną na rywalizacji francuskich i hiszpańskich wpływów na terenie Włoch. Kościół Trinità dei Monti, górujący nad wzgórzem Pincio, wzniesiono z inicjatywy Ludwika XII w XVI w., stając się ostoją Francuzów mieszkających z dala od ojczyzny. Tymczasem Plac Hiszpański u podnóża wzgórza był równie ważny dla Hiszpanów, gdyż znajdowała się tam ambasada hiszpańska.

Mimo małżeństwa z Marią Teresą Austriacką i bliskich więzów z hiszpańskimi monarchami, Ludwik XIV utrzymywał napięte relacje z sąsiadami. Ostatecznie francuski dyplomata Étienne Gueffier postanowił załagodzić sytuację. Zaproponował budowę schodów łączących kościół Trinità dei Monti z Placem Hiszpańskim.

Realizacja tej symbolicznej idei kosztowała Gueffiera około dwudziestu tysięcy skudów.

Budowa

Według pierwotnego planu Schody Hiszpańskie miały być okazałym, pełnym przepychu kompleksem architektonicznym. Kontrowersje wzbudził jedynie pomysł ustawienia na szczycie konnego posągu Ludwika XIV, czemu władze rzymskie stanowczo się sprzeciwiły.
Dopiero w 1717 r. ogłoszono konkurs architektoniczny, który wygrali Alessandro Specchi i Francesco de Sanctis. Prace ruszyły w 1723 r., lecz większą część czasu pochłonęło przygotowanie terenu: umocnienie wzgórza i placu.

Przez blisko dwa lata budowniczowie wznosili 138 trawertynowych stopni, pracując niemal do upadłego.

W efekcie powstała szeroka część środkowa ujęta w dwa węższe biegi. Po półkolistych bocznych odcinkach można wejść na tarasy widokowe. Obie strony schodów ograniczono kamiennymi balustradami w stylu włoskiego baroku. Architekci zrezygnowali z nadmiaru ozdób, umieszczając jedynie herby dynastii Burbonów oraz tradycyjne symbole korony i orła – atrybuty władzy papieskiej.

17 zdumiewających faktów o Schodach Hiszpańskich

Oto 17 ciekawostek o Schodach Hiszpańskich – rzymskim zabytku, który od wieków urzeka mieszkańców i turystów. Poznaj je, spacerując po tym ikonicznym miejscu:

1. Oficjalna nazwa Schodów Hiszpańskich to „Scalinata di Trinità dei Monti”, czyli „Schody Trójcy na Wzgórzu”. Nawiązuje ona do kościoła Trinità dei Monti na szczycie, będącego pięknym przykładem architektury renesansowej. W świątyni z XVI w. znajdują się m.in. bliźniacze wieże i obraz Trójcy Świętej autorstwa Daniele da Volterry.
2. Budowę Schodów umożliwił zapis testamentowy francuskiego dyplomaty Étienne’a Gueffiera, który w 1660 r. przekazał majątek na rzecz Rzymu, przeznaczając go na wzniesienie schodów łączących Piazza di Spagna z kościołem Trinità dei Monti. Realizacja ruszyła jednak dopiero na początku XVIII w. z inicjatywy papieża Innocentego XIII.
3. Schody, zaprojektowane przez Francesco de Sanctisa, powstawały w latach 1723–1725 i liczą 135 stopni. Ich układ – falujące linie i podziały – nadaje całości wrażenie ruchu.
4. Schody są nie tylko atrakcją turystyczną, lecz także miejscem spotkań rzymian. Latem bywają bardzo zatłoczone, a siedzenie na stopniach jest obecnie zabronione, lecz atmosfera pozostaje żywa dzięki muzykom ulicznym i artystom.
5. U podnóża znajduje się Fontana della Barcaccia – fontanna w kształcie łodzi, dzieło Pietro Berniniego z XVII w., nawiązująca do rzeki Tyber.
6. Schody Hiszpańskie są jednym z najczęściej fotografowanych miejsc w Rzymie i pojawiały się w niezliczonych filmach oraz serialach.
7. Najsłynniejszy film z ich udziałem to komedia romantyczna „Rzymskie wakacje” z 1953 r., z Audrey Hepburn i Gregorym Peckiem.
8. Na szczycie schodów w kościele Trinità dei Monti można podziwiać obraz Trójcy Świętej Daniele da Volterry oraz charakterystyczną fasadę z dwiema wieżami.
9. Schody dzielą się na trzy części: dolną z Fontanną Barcaccia, środkową flankowaną dwiema małymi fontannami i górną prowadzącą do kościoła.
10. Początkowo miały upamiętniać pokój w Utrechcie z 1713 r., kończący wojnę o sukcesję hiszpańską, a jednocześnie połączyć ambasadę hiszpańską z kościołem na wzgórzu.
11. Przez lata schody inspirowały artystów, pisarzy i muzyków – od Federico Felliniego po Jeana Cocteau.
12. Nocą, gdy iluminacja podkreśla ich barokowy kształt, schody oferują jeden z najpiękniejszych widoków w mieście – szczególnie z perspektywy Piazza di Spagna.
13. Oprócz „Rzymskich wakacji” schody można zobaczyć m.in. w „Utalentowanym panu Ripleyu”, „Lizzie McGuire” i „Mission: Impossible III”.
14. To popularne miejsce wśród zakochanych – wiele par robi tu romantyczne zdjęcia, a nawet oświadcza się.
15. Okolica należy do najbardziej eleganckich w Rzymie; mieszczą się tu butiki Gucci, Prada czy Bulgari. Zajrzyj na najlepsze ulice zakupowe.
16. W okresie Bożego Narodzenia i Wielkanocy schody zdobią kwiaty, przyciągając pielgrzymów.
17. Schody Hiszpańskie są nieodłączną częścią dziedzictwa kulturowego Rzymu – must-see dla każdego turysty.

Przeczytaj także o Świętych Schodach w Rzymie.

Współczesny wygląd

Od 1725 r. aż do lat 90. XX wieku Schody Hiszpańskie nie przechodziły poważniejszych renowacji. Zniszczone stopnie i nadgryzione czasem kamienne płyty, niszczone przez deszcz i brud, traciły swój romantyczny urok. Dlatego władze miasta przeznaczyły środki na odnowę tego zabytku. W 1997 r. odrestaurowana i odświeżona atrakcja ponownie znalazła się w czołówce najsłynniejszych miejsc Rzymu. I znów potoki turystów płyną ku najokazalszym i najpiękniejszym schodom Europy.
Co roku wiosną donice z azaliami i petuniami barwią schody na różowo i w żywe kolory, a zimą te szerokie stopnie stają się sceną bożonarodzeniowych inscenizacji. Malowniczym tłem dla Schodów Hiszpańskich pozostaje kościół Trinità dei Monti.

Wnętrze świątyni również zasługuje na uwagę. Jednym z najsłynniejszych dzieł jest rzeźba „Zdjęcie z krzyża” autorstwa ucznia Michała Anioła, Daniele da Volterry.

Wspinaczka na górę odsłania wspaniały widok na Plac Hiszpański i okoliczne ulice. Budynek u podnóża schodów po prawej stronie to dom-muzeum poświęcony angielskim romantykom Johnowi Keatsowi i Mary Shelley. Mówi się, że młody Keats recytował tu swoje wiersze słynnej pisarce podczas spacerów po kamiennych stopniach.

Ze Schodów Hiszpańskich rozciąga się widok na Fontannę Barcaccia – główny element dekoracyjny placu. Fontannę wyrzeźbił na początku XVII w. wybitny rzeźbiarz Pietro Bernini.
Przeczytaj także o Fontannie di Trevi.

Według popularnej legendy podczas jednej z powodzi Tyber wyrzucił rybacką łódź na brzeg – ten motyw zainspirował artystę do stworzenia wyjątkowej kompozycji fontanny.

Choć brzmi to górnolotnie, Schody Hiszpańskie mają nawet własną filmografię. W filmie „Rzymskie wakacje” subtelna Audrey Hepburn zajadała tu lody. Nie wspominając o niezliczonych włoskich produkcjach, dla których ujęcia ze wzgórza Pincio są obowiązkowe.

Pokazy mody, przyjęcia i inne spektakularne wydarzenia świata haute couture organizowane przez Valentino, Dolce & Gabbana i innych słynnych projektantów również wpisują się w długą listę zasług tego niezwykłego, pięknego zabytku.

Schody Hiszpańskie nocą

Nocą Schody Hiszpańskie zyskują nowy urok. Miękkie, ciepłe światło podkreśla detale barokowej architektury, a atmosfera staje się cicha i romantyczna. Spacer w górę stopni z rozświetlonym miastem u stóp to prawdziwie magiczne przeżycie.
Wielu turystów zastanawia się, czy nocny spacer po Schodach Hiszpańskich jest bezpieczny. Choć w obcym mieście zawsze należy zachować ostrożność, okolica uważana jest za bezpieczną – często patrolują ją policjanci, a obecność innych zwiedzających działa odstraszająco na potencjalnych przestępców. Warto jednak zachować czujność i dbać o swoje rzeczy.

Dla tych, którzy chcą podziwiać Schody Hiszpańskie bez tłumów, wieczorny spacer to świetna opcja. Przy mniejszej liczbie turystów można spokojnie chłonąć atmosferę i zrobić efektowne zdjęcia okolicy.

Jeśli lubisz wstawać wcześnie, odwiedź schody o świcie – w blasku poranka i ciszy przed nadejściem tłumów zyskują niepowtarzalny czar. Niezależnie od pory dnia, Schody Hiszpańskie to obowiązkowy punkt programu w Rzymie, który na długo pozostaje w pamięci.

Jeśli masz jet-lag lub pragniesz kameralnej atmosfery, rozważ nocny spacer z przewodnikiem po Rzymie.

Współczesny wygląd

Od 1725 r. aż do lat 90. XX wieku Schody Hiszpańskie nie przechodziły poważniejszych renowacji. Zniszczone stopnie i kamienie nadgryzione czasem, deszczem oraz zabrudzeniami traciły dawny urok. Dlatego miasto znalazło środki na odnowę tego dziedzictwa. W 1997 r. odrestaurowany zabytek na nowo trafił na listę najsłynniejszych atrakcji Rzymu. I znów potoki turystów przyciąga najwspanialsza barokowa klatka schodowa Europy.
Co roku wiosną donice z azaliami i petuniami pokrywają stopnie różowymi i żywymi barwami, zaś zimą ta sama szeroka scena gości krótkie jasełka. Tłem dla schodów pozostaje malowniczy kościół Trinità dei Monti.

Wnętrze świątyni także warte jest uwagi. Do najsławniejszych dzieł należy rzeźba „Zdjęcie z krzyża” autorstwa ucznia Michała Anioła, Daniele da Volterry.

Spacer w górę odsłania zachwycający widok na Plac Hiszpański i otaczające ulice. Budynek u podnóża schodów po prawej to dom-muzeum poświęcony angielskim romantykom Johnowi Keatsowi i Mary Shelley. Według podań młody Keats recytował tu swe wiersze słynnej pisarce, przechadzając się po kamiennych stopniach.

Ze Schodów Hiszpańskich roztacza się widok na Fontannę Barcaccia – główną ozdobę placu. Fontannę wyrzeźbił na początku XVII w. Pietro Bernini.
Przeczytaj także o Fontannie di Trevi.

Według legendy podczas jednej z powodzi Tyber wyrzucił rybacką łódź na brzeg, co zainspirowało mistrza do stworzenia niezwykłej kompozycji.

Schody Hiszpańskie mają nawet własną filmografię. W filmie „Rzymskie wakacje” subtelna Audrey Hepburn zajadała tu lody. Niezliczone włoskie produkcje nie mogą się obyć bez panoramy z Pinciusza.

Pokazy mody, przyjęcia i inne wydarzenia haute couture organizowane przez Valentino, Dolce & Gabbana i innych projektantów także wpisują się w historię tego niezwykłego miejsca.

Schody Hiszpańskie nocą

Nocą stopnie zyskują nowy blask. Ciepłe oświetlenie podkreśla szczegóły barokowej architektury, a atmosfera staje się cicha i romantyczna. Spacer w górę z miastem u stóp to magiczne przeżycie.

Okolica jest generalnie bezpieczna – częste patrole policji i obecność innych turystów odstraszają potencjalnych złodziei, jednak warto zachować czujność.

Dla tych, którzy chcą uniknąć tłumów, wieczorny lub wczesnoporanny spacer to najlepszy wybór. Przy mniejszej liczbie osób możesz spokojnie chłonąć atmosferę i robić zdjęcia.

Jeśli doskwiera Ci jet-lag lub pragniesz intymnej atmosfery, rozważ nocny spacer z przewodnikiem po Rzymie.

Najlepsze hotele w pobliżu Schodów Hiszpańskich w Rzymie

Nocleg w okolicy Schodów Hiszpańskich to popularna, choć kosztowna opcja (ok. 500 € za dobę). Warto rezerwować co najmniej pół roku wcześniej. Dzelnica tętni życiem: luksusowe butiki, restauracje i bary, a także bliskość atrakcji – Fontanny di Trevi, Panteonu czy Watykanu. Oto trzy polecane przeze mnie hotele:

Hassler Roma – najbardziej luksusowy i ikoniczny hotel

Położony na szczycie schodów Hassler Roma oferuje zachwycające widoki, gwiazdkową restaurację i strefę wellness.

Elegancki wystrój i nienaganna obsługa czynią go ulubieńcem osób poszukujących wyjątkowo wytwornego pobytu.

Hotel Scalinata Di Spagna – komfort w sercu Rzymu

Hotel Scalinata Di Spagna mieści się na szczycie schodów i oferuje taras zadaszony, bezpłatne Wi-Fi oraz bogate śniadanie.

Goście chwalą taras, lokalizację oraz troskliwą obsługę concierge.

Fellini Design Suites – nowoczesne, stylowe apartamenty

Fellini Design Suites oferuje designerskie apartamenty przy Piazza di Spagna, z widokiem na plac i bliskością Via dei Condotti.

Goście doceniają widok, bliskość parku Villa Borghese oraz pomocnych gospodarzy.

Zobacz także nasze zestawienie najlepszych hoteli w okolicy Piazza del Popolo.

Audrey Hepburn na Schodach Hiszpańskich

Scena z „Rzymskich wakacji”, w której Audrey Hepburn i Gregory Peck jedzą lody na schodach, należy do najsłynniejszych w historii kina.
Symbolizuje beztroskiego ducha filmu i romantyzm Rzymu; wielu odwiedzających odtwarza tę scenę, siadając dokładnie w tym samym miejscu.

Schody Hiszpańskie w filmach

Oto 10 najsłynniejszych produkcji, które wykorzystały scenerię schodów:

1. Roman Holiday (1953)
2. The Talented Mr. Ripley (1999)
3. The Great Beauty (2013)
4. The Lizzie McGuire Movie (2003)
5. To Rome with Love (2012)
6. The International (2009)
7. Eat Pray Love (2010)
8. The Sisterhood of the Traveling Pants (2005)
9. Angels and Demons (2009)
10. When in Rome (2010)

Polecane wycieczki ze zwiedzaniem Schodów Hiszpańskich

Jeśli zaintrygowała Cię bogata historia Schodów Hiszpańskich i rzymskie zabytki, wieczorny spacer z przewodnikiem po centrum Rzymu (Rome: Guided City Center Evening Sightseeing Walking Tour) będzie idealnym wyborem. W cenie zaledwie 39 € ta 3-godzinna wycieczka łączy solidną dawkę wiedzy z prawdziwą ucztą dla oczu.

Wycieczka rozpoczyna się na majestatycznym Piazza del Popolo, gdzie sztuka, historia i architektura tworzą zachwycającą całość. Wspinając się na Taras Pincio, zobaczysz, jak złote promienie zachodzącego słońca rozświetlają rzymską panoramę.

Schody Hiszpańskie z fontanną Barcaccia Berniniego u stóp to nie tylko zabytek, lecz opowieść czekająca na odkrycie. Rzucenie monety do Fontanny di Trevi ma ponoć zagwarantować powrót do Wiecznego Miasta.

Następnie zobaczysz majestat Panteonu – świadectwo rzymskiego geniuszu, a dziś miejsce spoczynku renesansowych mistrzów. Piazza Navona z fontanną Berniniego i otaczającą architekturą przypomina żywy obraz.

Finał nastąpi na Campo de’ Fiori, gdzie dawna arena wyścigów i egzekucji zamieniła się w tętniący życiem targ i punkt nocnych spotkań.

Ze względu na ogromną popularność (ponad 1000 pozytywnych recenzji) warto zarezerwować miejsca co najmniej 2 tygodnie wcześniej. Kiedy upał dnia ustępuje, a miasto skąpane jest w złotej godzinie, to najlepszy sposób, by poczuć puls Rzymu: zanurzyć się w przeszłości, chłonąć teraźniejszość i stworzyć wspomnienia na całe życie. Jeśli wybrany termin jest już zajęty, ta wycieczka stanowi godną alternatywę.

Autor: Artur Jakucewicz

Mieszkam w Rzymie od ponad 10 lat i z radością dzielę się swoim doświadczeniem i wiedzą. Kocham starożytną historię i architekturę — jestem autorką przewodników po Włoszech dla niezależnych podróżników.

Zanurz się głębiej w opowieściach Rzymu

23011 podróżnych przeczytało

Najlepsze plaże w pobliżu Rzymu

11833 podróżnych przeczytało

Jak kupić bilety do Muzeów Watykańskich i Kaplicy Sykstyńskiej

4244 podróżnych przeczytało

Fontanna Maski

490 podróżnych przeczytało

Pomnik Giuseppego Mazziniego

989212 podróżnych przeczytało

Muzea Watykańskie

17468 podróżnych przeczytało

Ogrody Watykańskie

1955 podróżnych przeczytało

Moja wycieczka grupowa po Ogrodach Watykańskich

9287 podróżnych przeczytało

Bazylika św. Cecylii na Zatybrzu

660 podróżnych przeczytało

Dziurka od klucza Rycerzy Maltańskich | Awentyński widok na św. Piotra

Pokaż więcej